মালী এবং মালীর জন্য 2022 সালের সেপ্টেম্বরের জন্য চন্দ্র বপনের ক্যালেন্ডার
সেপ্টেম্বর গ্রীষ্মের বাসিন্দাদের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মাসগুলির মধ্যে একটি: শীতের জন্য গাছপালা সংগ্রহ এবং প্রস্তুত করার সময়। এবং সবকিছু ঠিকঠাক করার জন্য, 2022 সালের সেপ্টেম্বরের জন্য মালী এবং মালীর চন্দ্র বপনের ক্যালেন্ডারটি পরীক্ষা করতে ক্ষতি হয় না

সেপ্টেম্বর বাগান পরিকল্পনা

দেখে মনে হচ্ছে সবচেয়ে ঝামেলাপূর্ণ দিনগুলি ইতিমধ্যেই শেষ হয়ে গেছে, তবে সেপ্টেম্বরে, গ্রীষ্মের বাসিন্দাদের এখনও অনেক কাজ করতে হবে। প্রথম ধাপ হল সময়মত ফসল কাটা। এছাড়াও, শরতের প্রথম মাসে রোপণের মৌসুম শুরু হয়। এবং অবশ্যই, আমাদের অবশ্যই সাইটের যত্ন নিতে হবে - এখন অনেক গাছের শীতের জন্য প্রস্তুতির প্রয়োজন।

8 / বৃহস্পতি / বৃদ্ধি

আজ গাছের কাছাকাছি-কাণ্ডের বৃত্তে বাগান এবং মাটি খনন করা সম্ভব, চারার জন্য জমি প্রস্তুত করা সম্ভব।

9 / শুক্র / বৃদ্ধি

আপনি বাগানে জল-চার্জিং জল সরবরাহ করতে পারেন, সার প্রয়োগ করতে পারেন। সংগ্রহস্থলের জন্য ফসল সংগ্রহের সুপারিশ করা হয় না।

10/শনি/পূর্ণিমা

গাছের কাজ নেই! কিন্তু আপনি বাগান কেন্দ্রে যেতে পারেন এবং পরবর্তী মৌসুমে রোপণের জন্য বীজ কিনতে পারেন।

11 / সূর্য / অবরোহ

ফসল কাটার জন্য একটি ভাল দিন - আপনি মূল ফসল খনন করতে পারেন, আপেল বাছাই করতে পারেন এবং মাশরুমের জন্য বনে যেতে পারেন।

12 / সোম / অবরোহ

আপনি আগের দিনের মতোই করতে পারেন এবং এর পাশাপাশি, গাছ এবং গুল্মগুলির স্যানিটারি ছাঁটাই করুন।

13 / মঙ্গল / অবরোহ

পিওনি, আইরিস, লিলি, ডেলফিনিয়াম, জেডকেএস দিয়ে চারা রোপণ, রোপণ এবং ভাগ করার জন্য শুভ দিন।

14 / বুধ / হ্রাস

আপনি আগের দিনের মতোই করতে পারেন, সেইসাথে বাল্বস ফুল - টিউলিপস, ড্যাফোডিলস, হাইসিন্থস, হ্যাজেল গ্রাসস লাগাতে পারেন।

15 / বৃহস্পতি / অবরোহণ

আপনি গতকালের কাজ চালিয়ে যেতে পারেন, এবং রোগ এবং কীটপতঙ্গ থেকে গাছ এবং গুল্মগুলির চিকিত্সাও করতে পারেন।

16 / শুক্র / অবরোহ

দীর্ঘমেয়াদী স্টোরেজের জন্য ফসল কাটার জন্য একটি ভাল দিন। আপনি রোগ এবং কীটপতঙ্গ থেকে বাগান চিকিত্সা করতে পারেন।

17 / শনি / অবরোহ

আপনি আগের দিনের মতোই করতে পারেন। এবং এটি বাগান থেকে বাড়ির অন্দর গাছপালা আনা এবং তাদের মধ্যে মাটি পুনর্নবীকরণ করার সময়।

18 / সূর্য / অবরোহ

কন্দ ফুল লাগানোর জন্য শুভ দিন। আপনি সংরক্ষণ এবং ঔষধি ভেষজ জন্য ফসল করতে পারেন.

19 / সোম / অবরোহ

গাছপালা নিয়ে কাজ করার জন্য প্রতিকূল দিন। তবে ভবিষ্যতের চারাগুলির জন্য মাটি প্রস্তুত করার সময় এসেছে।

20 / মঙ্গল / অবরোহ

আপনি বাল্বস ফুল রোপণ করতে পারেন, গোলাপ এবং হাইড্রেনজাস থেকে দুর্বল অঙ্কুর কেটে ফেলতে পারেন, খননের জন্য সার প্রয়োগ করতে পারেন।

21 / বুধ / হ্রাস

রোগ এবং কীটপতঙ্গ থেকে বাগানের চিকিত্সার জন্য একটি ভাল দিন। কিন্তু উদ্ভিদ রোপণ এবং প্রতিস্থাপন অবাঞ্ছিত।

22 / বৃহস্পতি / অবরোহণ

আজ গাছপালা বিরক্ত না করাই ভাল, তবে ফুল ফোটানোর জন্য বাড়ির গাছপালা খাওয়ানো গ্রহণযোগ্য।

23 / শুক্র / অবরোহ

বাল্বস গাছ লাগানোর পাশাপাশি গাজর, বীট এবং বাঁধাকপি সংগ্রহের জন্য একটি অনুকূল দিন।

24 / শনি / অবরোহ

আপনি আগের দিনের মতোই করতে পারেন, বাগানকে রোগ এবং কীটপতঙ্গ থেকে চিকিত্সা করতে পারেন, অন্দর ফুল খাওয়াতে পারেন।

25 / সূর্য / অবরোহ

আপনি গতকালের কাজ চালিয়ে যেতে পারেন, এবং উপরন্তু, উদ্ভিদ, ট্রান্সপ্ল্যান্ট এবং perennials বিভক্ত।

26/সোম/অমাবস্যা

গাছের কাজ নেই। কিন্তু এটি ভবিষ্যতের রোপণের জন্য পরিকল্পনা করা এবং বীজ এবং চারা খুঁজে বের করার সময়।

27 / মঙ্গল / বৃদ্ধি

বাগান, সবজি বাগান ও ফুলের বাগানে যেকোনো কাজের জন্য শুভ দিন। এটি নতুন ব্যবসা শুরু করার এবং পরিকল্পনা করার সময়!

28/এসআর/গ্রোস

বাগানে, আপনি ফসফরাস এবং পটাশ সার তৈরি করতে পারেন। বাল্বস গাছ কেনার জন্যও এটি একটি দুর্দান্ত দিন।

29 / বৃহস্পতি / বৃদ্ধি

আপনি আগের দিনের মতোই করতে পারেন। এবং এটি রাস্তা থেকে অন্দর গাছপালা আনার সময়, যদি আপনি ইতিমধ্যে না থাকে।

30 / শুক্র / বৃদ্ধি

টেবিলে ফসল কাটার জন্য শুভ দিন। এটি সংরক্ষণ এবং সংরক্ষণের জন্য উপযুক্ত নয় - এটি দীর্ঘ সময়ের জন্য মিথ্যা হবে না।

2022 সালের জন্য বপন ক্যালেন্ডার

অক্টোবর
নভেম্বর
ডিসেম্বর

সেপ্টেম্বরে চারা প্রস্তুত করা হচ্ছে

দেখে মনে হবে যে সেপ্টেম্বরে আমরা কী ধরণের চারা সম্পর্কে কথা বলতে পারি - এটি ফসল কাটার সময়। বাগান এবং উদ্ভিজ্জ বাগানে - হ্যাঁ, তবে ফুলের বিছানায় এটি কেবল রোপণ করার সময়।

biennials এর চারা রোপণ. সেপ্টেম্বরের প্রথম দশকে, আপনি নিরাপদে ফুলের বিছানায় ভায়োলেট (প্যানসি), ফরোগ-মি-নটস, ডেইজি, তুর্কি কার্নেশন, মুনফ্লাওয়ার, ব্লুবেল, অ্যাকুইলেজিয়া, প্রাইমরোজ, কর্নফ্লাওয়ার, ইয়ারো, লিচনিস, ফক্সগ্লোভ, ম্যালো এবং ডেলফিনিয়াম রোপণ করতে পারেন। সবচেয়ে সহজ উপায় হ'ল পাত্রে প্রস্তুত চারা কেনা, তবে আপনি নিজেই বীজ থেকে চারা তৈরি করতে পারেন (এর জন্য তারা গ্রীষ্মের প্রথমার্ধে বপন করা হয়)।

চারা রোপণের পরে, আপনাকে এটিকে ভালভাবে জল দিতে হবে এবং তারপরে হিউমাস, পিট বা শুকনো পাতা দিয়ে মাটিকে মালচ করতে হবে - এটি গুরুত্বপূর্ণ যে মাটিতে আর্দ্রতা বজায় থাকে (সেপ্টেম্বরে এখনও উষ্ণ দিন রয়েছে এবং মাটি দ্রুত শুকিয়ে যায়) এবং শীতকালে এই ধরনের মাল্চ শিকড়কে হিমায়িত থেকে রক্ষা করবে।

কন্দ ফুল লাগান। এর মধ্যে টিউলিপ, ক্রোকাস (1), ড্যাফোডিল, হাইসিন্থস, হ্যাজেল গ্রাস এবং বিভিন্ন ছোট বাল্বস উদ্ভিদ রয়েছে।

অবতরণের জন্য সেরা সময় 10 থেকে 20 সেপ্টেম্বর। আপনার তাড়াহুড়ো করা উচিত নয় - উষ্ণ আবহাওয়ায়, বাল্বগুলি অঙ্কুরিত হতে পারে এবং সবুজ পাতাগুলি শীতকালে বাঁচবে না - তুষারপাত তাদের মেরে ফেলবে। কিন্তু দেরি করা ঠিক নয়, কারণ কন্দের শিকড় উঠতে 30-40 দিন লাগে। এবং এটি গুরুত্বপূর্ণ যে মাটি হিমায়িত হওয়ার আগে তাদের এটি করার সময় রয়েছে।

এম্বেডিংয়ের গভীরতা বাল্বের তিন ব্যাসের সমান। অর্থাৎ, আপনার যদি 2 সেন্টিমিটার ব্যাসের বাল্ব থাকে তবে আপনাকে সেগুলি 6 সেন্টিমিটার দ্বারা বন্ধ করতে হবে। একই সময়ে, মনে রাখবেন যে দূরত্বটি বাল্বের নীচে থেকে বিবেচনা করা হয়।

সেপ্টেম্বরে বাগানের কাজ

বাগানের একটি স্যানিটারি ছাঁটাই করুন। প্রথম পদক্ষেপটি সমস্ত শুকনো শাখাগুলি কেটে ফেলা হয় - এগুলি খুব ভঙ্গুর এবং শীতকালে তুষারের ওজনে সহজেই ভেঙে যায়। পতনশীল, এই শাখাগুলি সুস্থদের ক্ষতি করতে পারে।

তারপরে আপনাকে সমস্ত রোগাক্রান্ত অঙ্কুর অপসারণ করতে হবে - ক্ষতিগ্রস্ত বাকল, ঘন হওয়া এবং অসুস্থ স্বাস্থ্যের অন্যান্য লক্ষণ সহ। যদি এগুলি ছেড়ে দেওয়া হয়, বসন্তে তারা রোগ এবং কীটপতঙ্গের প্রজনন স্থল হয়ে উঠবে। এই সব শাখা পুড়িয়ে ফেলতে হবে।

ফ্রুটিং রাস্পবেরি অঙ্কুর কেটে ফেলুন। রাস্পবেরি দুই বছর বয়সী অঙ্কুরে প্রধান ফসল দেয় এবং 3 য় বছর থেকে শুরু করে, এটি দ্রুত হ্রাস পায়। যে, পুরানো অঙ্কুর মধ্যে কোন অর্থ নেই, কিন্তু তারা ব্যাপকভাবে রোপণ পুরু, তরুণ অঙ্কুর থেকে জল, পুষ্টি এবং আলো গ্রহণ। উপরন্তু, তাদের মধ্যে প্যাথোজেন জমা হয়। অতএব, তাদের অপসারণ করা আবশ্যক। শুধুমাত্র ভাল-উন্নত অঙ্কুর ছেড়ে দিন (2)।

কাটা অঙ্কুর মাটি দিয়ে ফ্লাশ করা উচিত, এবং এমনকি ভাল একটু গভীর। কোন অবস্থাতেই রাস্পবেরিগুলিতে স্টাম্প থাকা উচিত নয় - কীটপতঙ্গগুলি তাদের মধ্যে হাইবারনেট করে।

বাগানকে খাওয়ান। শরত্কালে, ফলের গাছ এবং বেরি গুল্মগুলির ফসফরাস এবং পটাসিয়াম প্রয়োজন - তারা গাছগুলিকে শীতকালে আরও ভাল করতে সহায়তা করে। সার প্রয়োগের শর্তাবলী এবং ডোজ ফসলের উপর নির্ভর করে (মানগুলি 1টি গাছের জন্য নির্দেশিত):

  • আপেল এবং নাশপাতি সংগ্রহের পরপরই খাওয়ানো হয়: 300 গ্রাম (1,5 কাপ) ডাবল সুপারফসফেট এবং 250 গ্রাম (1 কাপ) পটাসিয়াম সালফেট;
  • চেরি - সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি: 200 গ্রাম (1 গ্লাস) ডাবল সুপারফসফেট এবং 60 গ্রাম (3 টেবিল চামচ) পটাসিয়াম সালফেট;
  • currants - সেপ্টেম্বরের শেষ দিনে: 100 গ্রাম (আধা গ্লাস) ডাবল সুপারফসফেট এবং 200 গ্রাম (10 টেবিল চামচ) পটাসিয়াম সালফেট।

যদি গাছের নীচে কালো বাষ্প থাকে, অর্থাৎ, খালি মাটি, তবে সারগুলি মুকুটের ঘেরের চারপাশে সমানভাবে ছড়িয়ে ছিটিয়ে মাটিতে ফেলে দেওয়া যেতে পারে। যদি তাদের নীচে ঘাস জন্মে (লন বা মেডো টার্ফ), তবে মুকুটের ঘের বরাবর গর্তগুলি একে অপরের থেকে 20-30 সেন্টিমিটার গভীরতায় সমান দূরত্বে ড্রিল করা উচিত, সেখানে সার ঢেলে দেওয়া উচিত (আদর্শটি অবশ্যই ভাগ করা উচিত। গর্ত সংখ্যা দ্বারা সমান অংশে), এবং উপরের মাটিতে ছিটিয়ে দেওয়া হয়।

রোপণ গর্ত খনন। যদি শরত্কালে ওপেন রুট সিস্টেম (ACS) সহ ফলের গাছ এবং বেরি ঝোপ রোপণের পরিকল্পনা করা হয়, তবে সেপ্টেম্বরে রোপণের গর্ত প্রস্তুত করার যত্ন নেওয়া প্রয়োজন - এটি এক মাসের মধ্যে খনন করার পরামর্শ দেওয়া হয়, এবং তারপরে পূরণ করুন। সার দিয়ে উর্বর মাটি দিয়ে তাদের। রোপণের মুহূর্ত পর্যন্ত, প্রাকৃতিক জৈবিক প্রক্রিয়াগুলি গর্তে চলতে থাকবে, মাটি, যেমন বিশেষজ্ঞরা বলছেন, "পাকাবে", যার মানে চারাটি আরও ভালভাবে শিকড় নেবে।

অক্টোবরের মাঝামাঝি চারা রোপণ করা হয়, অতএব, সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি গর্ত খনন করা প্রয়োজন।

সেপ্টেম্বরে বাগানের কাজ

শীতকালীন রসুন লাগান। শীতের জাতের দাঁত সেপ্টেম্বরের শেষ দিনে রোপণ করা হয়। অবতরণ প্যাটার্ন নিম্নরূপ:

  • সারিগুলির মধ্যে - 25 সেমি;
  • এক সারিতে - 15 সেমি;
  • গভীরতা - 5 সেমি।

লবঙ্গ 5-6 সেন্টিমিটার গভীরতায় রোপণ করা উচিত। রোপণের পরে, 2-3 সেমি (3) স্তর সহ হিউমাস বা পিট দিয়ে মালচ করা দরকারী।

সবুজ সার বপন করুন। সফল চাষের প্রধান নিয়ম হল: জমি খালি রাখা উচিত নয়। ফসল কাটা - এই জায়গায় সবুজ সার বপন করুন। তাদের মধ্যে সবচেয়ে সাশ্রয়ী মূল্যের হল ওটস, রাই, রেপসিড এবং সরিষা। প্রায় এক মাসের জন্য এগুলি বাড়বে এবং তারপরে, অক্টোবরে, সেগুলিকে অবশ্যই কাটা বা কেটে ফেলতে হবে, একই জায়গায় সমানভাবে ছড়িয়ে দিতে হবে এবং খনন করতে হবে।

সবুজ সার একটি চমৎকার প্রাকৃতিক সার। উপরন্তু, তারা মাটি নিরাময় করে (বিশেষত সরিষা - এটি রোগজীবাণুগুলির বিকাশ এবং আগাছার বৃদ্ধিকে বাধা দেয়), এটিকে আলগা এবং উর্বর করে তোলে।

সেপ্টেম্বর ফসল

এই মাসে ফসল বাগান এবং বাগান উভয় ripens. এবং সময়মত এবং সঠিকভাবে সবকিছু পরিষ্কার করা গুরুত্বপূর্ণ, যাতে ফলগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য সংরক্ষণ করা হয়।

আপেল এবং নাশপাতি সেপ্টেম্বরে, শরৎ এবং শীতকালীন জাতের ফল সংগ্রহ করা হয় - এগুলি শীতের সঞ্চয়ের উদ্দেশ্যে। তবে আপেল এবং নাশপাতিগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য মিথ্যা বলার জন্য, পরিষ্কারের নিয়মগুলি অনুসরণ করা গুরুত্বপূর্ণ:

  • শুধুমাত্র গ্লাভস দিয়ে ফসল কাটা - এটি মহিলাদের জন্য বিশেষত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ ফলগুলি দুর্ঘটনাক্রমে নখ দিয়ে আঁচড়ে যেতে পারে এবং সেগুলি সংরক্ষণ করা হবে না;
  • ডালপালা সহ ফল বাছাই;
  • নীচের শাখা থেকে ফসল কাটা শুরু করুন এবং তারপর ধীরে ধীরে উপরের শাখায় যান;
  • ঠান্ডায় সকালে ফসল কাটা - তাপে কাটা ফলগুলি আরও খারাপভাবে সংরক্ষণ করা হয়;
  • কোন অবস্থাতেই ফল মুছবেন না - তাদের ত্বক একটি পাতলা মোমের আবরণে আবৃত থাকে এবং তিনিই ফলকে নষ্ট হওয়া থেকে রক্ষা করেন।

টমেটো। 5 সেপ্টেম্বর থেকে, মধ্যম গলিতে ইতিমধ্যেই তুষারপাত সম্ভব, এবং টমেটো তাদের সহ্য করে না। তাই ঝোপঝাড়ে এখনও ঝুলে থাকা সব ফল সংগ্রহ করা প্রয়োজন। বাদামী সহ - 23 - 25 ° C তাপমাত্রায় একটি উষ্ণ ঘরে, তারা 4 - 6 দিনের মধ্যে পাকা হবে (4)।

টমেটোর টপস অবিলম্বে বের করে কম্পোস্টে ফেলতে হবে, বা পুড়িয়ে ফেলতে হবে যাতে গাছের অবশিষ্টাংশ রোগ সংক্রমণের উত্স না হয়ে যায় (প্যাথোজেন স্পোর সবসময় তাদের উপর থাকে)।

শিকড়। সমস্ত মূল ফসল (মূলা বাদে সম্ভাব্য ব্যতিক্রম) শরত্কালে কাটা হয়, তবে বিভিন্ন সময়ে - প্রতিটি সংস্কৃতির নিজস্ব রয়েছে:

  • বীটগুলি সেপ্টেম্বরের শুরুতে কাটা হয় - সেগুলি অবশ্যই প্রথম তুষারপাতের আগে সময়মতো হতে হবে, অন্যথায় সেগুলি সংরক্ষণ করা হবে না;
  • গাজর - সেপ্টেম্বরের শেষে;
  • রুট পার্সলে - সেপ্টেম্বরের দ্বিতীয় দশকে।

সেপ্টেম্বরে লোক লক্ষণ

  • যদি প্রচুর মাশরুম থাকে তবে একটি উষ্ণ তুষারহীন শীত থাকবে।
  • গাছপালাগুলিতে প্রচুর মাকড়ের জাল - এটি অক্টোবরের মাঝামাঝি পর্যন্ত উষ্ণ থাকবে।
  • প্রচুর অ্যাকর্ন - একটি কঠোর এবং দীর্ঘ শীতের জন্য।
  • যদি বার্চের পাতাগুলি নীচে থেকে হলুদ হতে শুরু করে তবে বসন্ত দেরী হবে।
  • শুষ্ক এবং উষ্ণ সেপ্টেম্বর, পরে শীত আসবে.

জনপ্রিয় প্রশ্ন এবং উত্তর

আমরা সেপ্টেম্বরে বাগান ও বাগানের কাজের কথা বলেছিলাম কৃষিবিদ-প্রজননকারী স্বেতলানা মিখাইলোভা।

আমার কি শরৎকালে নাইট্রোজেন দিয়ে গাছ এবং গুল্ম খাওয়ানো দরকার?
না, এর দরকার নেই। সেপ্টেম্বরে, এটি অঙ্কুরগুলির বৃদ্ধিকে উস্কে দিতে পারে যা শীতকালে পাকা এবং হিমায়িত হওয়ার সময় পাবে না, তবে গাছগুলি তাদের উপর শক্তি ব্যয় করবে এবং ঠান্ডার জন্য প্রস্তুত হওয়ার সময় পাবে না, যা তাদের শীতকালীন কঠোরতাকেও প্রভাবিত করবে।

 

পরবর্তী তারিখে, উদাহরণস্বরূপ, অক্টোবরে, নাইট্রোজেন প্রয়োগ করা অর্থহীন - এটি সহজেই মাটি থেকে ধুয়ে ফেলা হয় এবং সক্রিয় বৃদ্ধির শুরুতে এটি আর অবশিষ্ট থাকবে না।

ছাঁটাই গাছের পরে কাটা ঢেকে কিভাবে?
2 সেমি পর্যন্ত ব্যাস সহ বিভাগগুলি শিশুদের প্লাস্টিকিন দিয়ে আচ্ছাদিত করা হয়। বাগানের পিচগুলি সর্বোত্তম উপায়ে নিজেদের প্রমাণ করেনি - গবেষণাগুলি পরিচালিত হয়েছে যেগুলি দেখায় যে তাদের বেশিরভাগই ক্ষত নিরাময়কে আরও খারাপ করে।

 

বড় করাত কাটা প্রাকৃতিক শুকানোর তেলের উপর তেল রং দিয়ে আঁকা হয়।

বৃষ্টির আবহাওয়ায় কি মূল ফসল কাটা সম্ভব?
ভাল, অবশ্যই, শুকনো। তবে যদি কোনও বিকল্প না থাকে, অবিরাম বৃষ্টি হচ্ছে এবং পূর্বাভাস আবহাওয়ার উন্নতির প্রতিশ্রুতি দেয় না, তবে ফসল কাটাতে দেরি করা মূল্যবান নয় - ফসল কেবল পচে যেতে পারে।

 

আর্দ্র আবহাওয়ায় খনন করা শেকড়ের ফসল ঘরের ভিতরে কয়েকদিন শুকাতে হবে। এবং তার পরেই সেগুলি স্টোরেজে পাঠানো যেতে পারে।

উৎস

  1. তুলিনসেভ ভিজি ফ্লোরিকালচার বাছাই এবং বীজ উত্পাদনের মূল বিষয়গুলির সাথে // স্ট্রোইজদাত, ​​লেনিনগ্রাদ শাখা, 1977 - 208 পি।
  2. কামশিলভ এ. এবং একদল লেখক। গার্ডেনার্স হ্যান্ডবুক // এম.: স্টেট পাবলিশিং হাউস অফ এগ্রিকালচারাল লিটারেচার, 1955 – 606 পি।
  3. রোমানভ ভিভি, গ্যানিচকিনা ওএ, আকিমভ এএ, উভারভ ইভি বাগানে এবং বাগানে // ইয়ারোস্লাভ, আপার ভোলগা বই প্রকাশনা হাউস, 1989 – 288 পি।
  4. Gavrish SF Tomatoes // M.: NIIOZG, পাবলিশিং হাউস “Scriptorium 2000”, 2003 – 184 p.

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন