সাইকোথেরাপিস্ট লিওনিড ক্রোল বলেছেন, "লেখক বইটিকে "দালাই লামা আমার নায়ক" বলতে পারেন। "এটি আশ্চর্যজনক উদাহরণে পূর্ণ একটি শান্ত, বুদ্ধিমান কিন্তু কামুক বই।"
এক সময় একজন মানুষ ছিলেন, তিনি একটি কৃষক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তবে প্রাক্তন দালাই লামার পুনর্জন্ম হিসাবে স্বীকৃত ছিলেন। তিনি তিব্বত থেকে পালিয়েছেন, বিশ্ব ভ্রমণ করেছেন, মানুষের সাথে কথা বলেছেন, চিন্তা করেছেন এবং আশ্চর্যজনকভাবে খুশি হয়ে উঠেছেন, এতটাই যে তিনি এই সুখ অন্যদের কাছে আনতে পেরেছিলেন এবং তিনি নিজেও জানেন না যে তিনি কীভাবে এটি করেছিলেন। অনেক পৃষ্ঠার জন্য, লেখক প্রস্তুত উত্তর ছাড়াই নায়কের সাথে কথা বলেন, তাকে প্রশংসা করেন এবং তার সরলতা এবং একধরনের সূক্ষ্ম, বিশেষ সামাজিকতা সম্পর্কে বিস্মিত হন। যেন সূর্যের রশ্মি তার কাছ থেকে উড়ছে, সে তার সাথে দেখা সমস্ত সেরা প্রতিফলিত করে এবং সবকিছুতে হালকাতা এবং গভীরতা যোগ করে।
দালাই লামা প্রত্যেককে সহজ এবং আরও মানবিক করে তোলে, রসিকতা করে, বিস্মিত হয়, তার লাইন বাঁকিয়ে দেয় না, তবে তার সাথে দেখা কারো কাছ থেকে অপ্রত্যাশিত বিশ্বাস এবং ছোট কাজ সম্পর্কে আশাবাদ আহরণ করে। যা থেকে বড় হয়। তিনি কাউকে শিক্ষিত করেন না, বোঝান না, তবে তিনি জানেন কীভাবে সাধারণ জিনিসগুলির অপ্রত্যাশিত অর্থ দিতে হয়। ক্রিসমাস ট্রিতে খেলনা, হাত কাঁপানো, হাসি, পরিকল্পনা - সবকিছু বাস্তব হয়ে ওঠে এবং খুশি হতে শুরু করে।
যাইহোক সম্পর্কে এই বই কি? সংবেদনশীল বুদ্ধিমত্তা সম্পর্কে, প্রতিদিনের ব্যবহারিক বৌদ্ধধর্ম সম্পর্কে, দেওয়া (এবং না নেওয়া) সম্পর্কে ভাল … হ্যাঁ, তবে কেবল নয়। ড্যানিয়েল গোলম্যান বিভিন্ন ধরণের সংলাপ এবং খাঁটি যোগাযোগ সম্পর্কে লিখেছেন। যুবকের সাথে বৃদ্ধ, দুর্ভাগ্যের সাথে সম্ভ্রান্ত, ধর্মান্ধদের সাথে বিজ্ঞানী, মূর্খের সাথে গম্ভীর, পরোপকারের সাথে ভোগবাদ, সরলদের সাথে ধূর্ত। তবে সবচেয়ে বেশি, এই বইটি একঘেয়ে না হয়ে জীবনযাপনের শিল্প সম্পর্কে, আপনার নিজের এবং শুধুমাত্র আপনার নিজের মধ্যে প্রবেশ করা।. এটি একজন মনোবিজ্ঞানী এবং একজন সুপরিচিত সাংবাদিককে বলেছিলেন একজন কৃষক মহিলার ছেলে, একজন পলাতক, একজন নোবেল বিজয়ী, অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তির বন্ধু। এবং তারা একটি সংলাপ ছিল. যেমন একটি squint সঙ্গে, একটি হাসি এবং আপনি উদ্দেশ্যমূলকভাবে কল্পনা করতে পারবেন না যে লাফ.
ইরিনা ইভস্টিগনিভা দ্বারা ইংরেজি থেকে অনুবাদ
আলপিনা প্রকাশক, 296 পৃ.