বেনেডিক্ট কাম্বারব্যাচ: "শিশুরা আমাদের সমুদ্রযাত্রার সেরা নোঙ্গর"

এটি এখানে খুব উজ্জ্বল, এত আনন্দময় — উত্তর লন্ডনের একটি আবাসিক, কিছুটা ফিলিস্তিন, বুর্জোয়া-সমৃদ্ধ হ্যাম্পস্টেডের হ্যাম্পস্টেড হিথ থেকে দূরে নয় এমন একটি ইহুদি রেস্তোরাঁয়। নীল দেয়াল, একটি সোনালী ঝাড়বাতি, ফুল এবং ডালপালা সহ উজ্জ্বল নীল রঙের গৃহসজ্জার চেয়ার ... এবং এই সময়ে মধ্যাহ্নভোজন এবং ব্রিটিশরা যাকে রাতের খাবার বলে তার মধ্যে প্রায় কেউ নেই।

হ্যাঁ, আমার প্রত্যাশার বিপরীতে, তিনজন গ্রাহক বা সামান্য ঘুমন্ত ওয়েটার কেউই আমাদের দিকে মনোযোগ দেন না। কিন্তু, যেমনটি দেখা যাচ্ছে, তারা মোটেও উদাসীন নয় কারণ ধূসর ট্রাউজার্সে আমার কথোপকথন, একটি ধূসর সোয়েটশার্ট, তার গলায় ধূসর স্কার্ফ, একটি তপস্বী ফাঁস দিয়ে বাঁধা, অদৃশ্য হওয়ার চেষ্টা করছে। কিন্তু কারণ তিনি এখানে একজন "দিনের সময় নিয়মিত"।

বেনেডিক্ট কাম্বারব্যাচ, দেখা যাচ্ছে, এই রেস্তোরাঁয় প্রতিনিয়ত অ্যাপয়েন্টমেন্ট করেন, কারণ তিনি দশ মিনিটের হাঁটা দূরে থাকেন, “এবং আপনি বাড়িতে আমন্ত্রণ জানাতে পারবেন না — সেখানে বাচ্চাদের চিৎকার, চিৎকার, খেলা, কান্না, একটু বেশি খাওয়ার প্ররোচনা রয়েছে। এর মধ্যে, খুব বেশি না খাওয়া ... বা তদ্বিপরীত - শুধু একটি শান্ত নয়, কিন্তু একটি মৃত ঘন্টা। এবং এখানে আপনি প্রায় চপ্পল পরে আসতে পারেন এবং কথোপকথনের সাথে সাথেই আমাদের বয়স্ক এবং ছোটদের সম্প্রদায়ে ফিরে যেতে পারেন, যেখানে কে কাকে শিক্ষিত করছে তা পরিষ্কার নয় … এবং যেখানে আমি যেখানেই থাকি না কেন আমি সর্বত্র থেকে পেতে চেষ্টা করি।

তাঁর কাছ থেকে এই শেষ বাক্যাংশটি শুনতে আমার কাছে খুব অদ্ভুত লাগে — দিনের বেলায় কেবল রেস্তোরাঁই খোলা থাকে না, রেড কার্পেট, প্রেস কনফারেন্স, অফিসিয়াল এবং দাতব্য ইভেন্টগুলিতেও ঘন ঘন আসে, যেখানে তিনি নিজেকে যোগাযোগের প্রতিভা হিসাবে দেখান। এবং ছোট কথা বলতে পারদর্শী। এবং এমন একজন ব্যক্তির কাছ থেকে যিনি একবার স্বীকার করেছিলেন যে ... আচ্ছা, হ্যাঁ, আমি অবিলম্বে তাকে এই সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করব।

মনোবিজ্ঞান: বেন, আমি দুঃখিত, কিন্তু এমন একজন ব্যক্তির কাছ থেকে বাড়ি যাওয়ার আকাঙ্ক্ষার কথা শুনতে আশ্চর্যজনক যে একবার বলেছিলেন যে তার যৌবনে, তার প্রধান ভয় ছিল একটি সাধারণ, অসাধারণ জীবনযাপন করা। এবং এখানে আপনি - একটি পরিবার, শিশু, হ্যাম্পস্টেডের একটি বাড়ি … সবচেয়ে মেঘহীন সাধারণ। কিন্তু পেশা, ক্যারিয়ার, খ্যাতি সম্পর্কে কী - এই ধারণাগুলি আপনার চোখে অবমূল্যায়িত হয়েছে?

বেনেডিক্ট কাম্বারব্যাচ: আপনি আমাকে ট্রোল করছেন কিনা আমি জানি না … তবে আমি সিরিয়াসলি উত্তর দিচ্ছি। এখন যেহেতু আমি আমার চল্লিশের কোঠায় পৌঁছেছি, আমি এমন কিছু উপলব্ধি করেছি যা বেশ সহজ বলে মনে হয়। জীবন উপায়. অর্থাৎ, আমাদের ক্ষেত্রে ঘটছে এমন কোনো প্রক্রিয়া নয়। এই আমাদের পথ, রুট পছন্দ. গন্তব্য - কবর ছাড়া অন্য একটি - খুব স্পষ্ট নয়। কিন্তু প্রতিটি পরের স্টপ, তাই বলতে গেলে, একটি থামানো, কমবেশি স্পষ্ট। কখনও কখনও নিজেদের জন্য না. কিন্তু বায়ুমণ্ডলে আপনি ইতিমধ্যে সেখান থেকে বাতাস অনুভব করতে পারেন …

আপনি অবশ্যই জানেন যে আমার বাবা-মা অভিনেতা। এবং সম্পূর্ণরূপে সচেতন অভিনয় জীবন কতটা অস্থির, কখনও কখনও অপমানজনক, সর্বদা নির্ভরশীল, তারা টেনশন করে, এবং খুব গুরুতরভাবে, যে আমি সর্বোত্তম শিক্ষা পেতে পারি। এবং আমাকে বিশ্বের প্রধান বয়েজ স্কুল, হ্যারো স্কুলে পাঠানোর জন্য তাদের সমস্ত আর্থিক সংস্থান একত্রিত করে।

তারা আশা করেছিল যে হ্যারো যে সম্ভাবনাগুলি দিয়েছে তাতে আমি একজন ডাক্তার, একজন জ্যোতির্পদার্থবিদ, একজন আইনজীবী হতে পারব। এবং আমি একটি স্থিতিশীল, মেঘহীন ভবিষ্যত খুঁজে পাব। তবে স্কুলের আগে এবং ছুটির দিনে, আমি প্রায়ই থিয়েটারে, আমার মা বা বাবার অভিনয়ে আসতাম। আর তাই আমার মনে আছে...

আমি 11 বছর বয়সী, আমি মঞ্চের পিছনে দাঁড়িয়ে অভিনেতাদের দিকে তাকাই, অন্ধকারে, যা আমার জন্য অডিটোরিয়ামের পরিবর্তে … মায়ের প্রস্থান, সে আলোর বৃত্তে, তার হাস্যকর অঙ্গভঙ্গি, হলের মধ্যে হাসি … আর আমার মনে হয় সেই অন্ধকার থেকে দর্শক, তাপ বেরিয়ে আসে। ওয়েল, আমি আক্ষরিক এটা অনুভব!

মা স্টেজ থেকে ফিরে আসেন, আমাকে দেখেন এবং সম্ভবত, আমার মুখে একটি বিশেষ অভিব্যক্তি এবং শান্তভাবে বলেন: "আরে না, আর একটি ..." তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে আমি চলে গিয়েছিলাম। এবং তাই, যখন হ্যারোর পরে, আমি ঘোষণা করেছিলাম যে আমি এখনও একজন অভিনেতা হতে চাই, যার অর্থ ছিল "আপনার প্রচেষ্টা এবং শিক্ষার সাথে নরকে", আমার বাবা-মা কেবল দীর্ঘশ্বাস ফেলেছিলেন …

অর্থাৎ, আমি নিজের মধ্যে এই অভিনয় ভবিষ্যৎ প্রোগ্রাম করেছি — সেখানে, আমার মায়ের অভিনয়ে পর্দার আড়ালে। এবং আমার পরবর্তী … «হল্ট» মঞ্চ হতে হবে, সম্ভবত, যদি আমি ভাগ্যবান, পর্দা. অবিলম্বে না, কিন্তু এটা কাজ. এবং এই সমস্ত ভূমিকার পরে, আমার জন্য শার্লকের মোহনীয় এবং সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত সাফল্য, আমি অনুভব করেছি যে আমি অনুপস্থিত ছিলাম …

এবং এটি অত্যন্ত প্রয়োজনীয় - অভ্যন্তরীণ শৃঙ্খলা, চিন্তার একাগ্রতা, জিনিসগুলির একটি সত্য, স্পষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি। বাস্তবে বদ্ধমূল। তার শান্ত গ্রহণ. এবং এটি পেশাদার সাফল্যের চেয়ে বেশি মূল্যবান, আমি আপনাকে আশ্বাস দিচ্ছি। সবচেয়ে সাধারণ জীবন যাপন করা ক্যারিয়ারের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে।

তবে আপনি একটি বিশেষ অভিজ্ঞতার পরে একটি অসাধারণ জীবনযাপনের ইচ্ছার কথা বলেছেন, দক্ষিণ আফ্রিকার একটি ঘটনা …

… হ্যাঁ, অস্তিত্ববাদে একে সীমান্তরেখা বলা হবে। দুই বন্ধুর সঙ্গে শুটিংয়ে যাচ্ছিলাম, গাড়ির একটা ফ্ল্যাট টায়ার ছিল। মেশিনগান সহ ছয়জন লোক আমাদের দিকে এগিয়ে গেল, আমাকে এবং আমার বন্ধুদের গাড়িতে ঠেলে দিল, আমাকে জঙ্গলে নিয়ে গেল, হাঁটু গেড়ে বসিয়ে দিল — এবং আমরা ইতিমধ্যেই জীবনকে বিদায় জানিয়েছি, এবং তারা আমাদের ক্রেডিট কার্ড এবং নগদ টাকা কেড়ে নিয়েছে , এইমাত্র অদৃশ্য হয়ে গেছে...

তখনই আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে আপনি একাই মারা যান, যেমন আপনি জন্মেছিলেন, আপনার উপর নির্ভর করার মতো কেউ নেই এবং আপনাকে পূর্ণাঙ্গভাবে বাঁচতে হবে, হ্যাঁ … কিন্তু একদিন আপনি অনুভব করেন যে সম্পূর্ণভাবে বেঁচে থাকাটাই কী: আমার শহর, একটি শান্ত এলাকা, একটি বড় জানালা সহ একটি শিশুদের এবং আপনি একটি ডায়াপার পরিবর্তন. এটি পূর্ণ শক্তিতে জীবন, সবচেয়ে বড় পরিমাপ দ্বারা পরিমাপ করা হয়।

অতএব, বলা যাক, এই কোভিড কোয়ারেন্টাইন আমাকে ভারসাম্য থেকে বঞ্চিত করেনি, তবে অনেকেই অভিযোগ করেছেন। আমাদের পুরো পরিবার — আমি, সন্তান, আমার বাবা-মা এবং স্ত্রী — আমরা নিউজিল্যান্ডে আটকে ছিলাম, যেখানে আমি সেই সময়ে শুটিং করছিলাম। আমরা সেখানে দুই মাস কাটিয়েছি এবং কোয়ারেন্টাইনের বিষয়টি লক্ষ্য করিনি। আমি ব্যাঞ্জো বাজানো এবং রুটি সেঁকতে শিখেছি। আমরা পাহাড়ে মাশরুম বাছাই করে বাচ্চাদের জোরে জোরে পড়তাম। আমি বলব এটা এমনকি বেশ ব্যস্ত ছিল. এবং আপনি জানেন, এটি এক ধরণের ধ্যানের মতো দেখায় — যখন আপনি আপনার স্বাভাবিক চিন্তার বাইরে থাকেন, যেখানে এটি পরিষ্কার এবং শান্ত হয়।

আপনি গত পাঁচ মিনিটে দুবার "শান্ত" শব্দটি বলেছেন...

হ্যাঁ, তিনি হয়তো কথা বলেছেন। আমি সত্যিই এই অভাব - অভ্যন্তরীণ শান্তি. আমার জীবনের সবচেয়ে ভালো পরামর্শটি 20 বছর আগে একজন বয়স্ক সহকর্মী আমাকে দিয়েছিলেন। আমি তখন ড্রামা স্কুলে পড়ি। কিছু সাধারণ মহড়ার পর তিনি বললেন, “বেন, চিন্তা করবেন না। ভয়, সাবধান, সাবধান। কিন্তু চিন্তা করবেন না। উত্তেজনা আপনাকে নিচে আনতে দেবেন না।"

এবং আমি সত্যিই খুব চিন্তিত ছিলাম: আমি কি একজন অভিনেতা হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম কারণ আমি কমবেশি এই ব্যবসাটি কল্পনা করেছি? সর্বোপরি, আমি একজন আইনজীবী হতে হ্যারোতে যেতে যাচ্ছিলাম, কিন্তু এক পর্যায়ে আমি স্পষ্টভাবে বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি এর জন্য যথেষ্ট স্মার্ট নই। তারপরে এটা স্পষ্ট হয়ে গেল যে আমি ঠিক বলেছি — আমি আইনজীবীদের জানি, তাদের মধ্যে কয়েকজন আমার সহপাঠী, তারা অত্যন্ত স্মার্ট, এবং আমি তেমন নই …

কিন্তু তখন আমি মোটেও ঠিক ছিলাম না। এবং তিনি কোন কিছু সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলেন না — না নিজের মধ্যে, না যে তিনি সঠিক কাজটি করেছেন … সেই পরামর্শটি খুব সহায়ক ছিল। কিন্তু সাধারণভাবে, আমি চিন্তা করা বন্ধ করে দিয়েছিলাম যখন সোফি এবং আমি একত্রিত হয়েছিলাম এবং কিথের জন্ম হয়েছিল (ক্রিস্টোফার অভিনেতার বড় ছেলে, 2015 সালে জন্ম হয়েছিল। — প্রায় এড।)।

আপনি কি তাদের একজন যারা বিশ্বাস করেন যে শিশুদের জন্মের সাথে সাথে সম্পূর্ণ বদলে যায়?

হ্যা এবং না. আমি এখনও একই. কিন্তু আমি নিজেকে ছোটবেলায় মনে রেখেছিলাম — আমার বোন এবং বাবা-মা যখন আমাকে প্রথম প্রাপ্তবয়স্ক বাইকটি দিয়েছিলেন তখন আমি কী দুর্দান্ত, সম্পূর্ণ নতুন স্বাধীনতার অনুভূতি অনুভব করেছি! আমি মনে করি একজন ভালো বাবা হওয়ার জন্য একটি নতুন স্বাধীনতার অনুভূতির কারণে যে ছেলেটি সাইকেল চালানো উপভোগ করেছিল তা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ। এবং দায়বদ্ধতা একধরনের শান্ত, আপনি জানেন। নিজের সম্পর্কে কম ভাবুন।

উপরন্তু, আমি আমার বাবা-মাকে পুরোপুরি বুঝতে শুরু করেছি। উদাহরণস্বরূপ, আমার শৈশবে বাবা একটি সংবাদপত্র নিয়ে বাথরুমে অবসর নিয়েছিলেন। গোসলের ধারে বসে পড়লাম। এবং বেসিনে একই জায়গায় ট্যাক্স মোকাবেলা. হ্যাঁ, বাবা, আমি অবশেষে আপনাকে বুঝতে পেরেছি। কখনও কখনও এটা খুব প্রয়োজনীয় যে শিশুদের কাছাকাছি ছিল না. কিন্তু আরো প্রায়ই এটা প্রয়োজন যে তারা দৃষ্টিশক্তি হয়. এটি আমাদের সমুদ্রযাত্রার সেরা নোঙ্গর।

শিক্ষা ক্ষেত্রে আপনার নিজের কোন আবিষ্কার আছে কি?

এগুলো আমার বাবা-মায়ের পদ্ধতি। আমি পরিণত মানুষের সন্তান — আমার জন্মের সময় আমার মায়ের বয়স ছিল 41 বছর, আমার মায়ের প্রথম বিবাহের বোন ট্রেসি আমার থেকে 15 বছরের বড়। এবং তবুও আমার বাবা-মা সবসময় আমাকে সমান হিসাবে বিবেচনা করে। অর্থাৎ, তারা একটি শিশুর সাথে শিশুর সাথে যোগাযোগ করেছিল, তবে তারা যখন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে আমার সাথে কথা বলেছিল তখন আমার মনে নেই।

আমার কোনো সিদ্ধান্তই ভুল বলে মনে করা হয়নি, কিন্তু শুধুমাত্র আমার হিসেবে, যার জন্য আমি নিজেই দায়ী থাকব। এবং আমি তাদের চেয়ে বাচ্চারাই আমাকে বড় করে তোলে! আমি আরও ধৈর্যশীল হয়েছি, আমি শুধুমাত্র নির্দিষ্ট বিষয় নিয়ে চিন্তা করি। এবং - যখন তারা বড় হয় - আমি বুঝতে পারি যে আমি সবকিছুর জন্য দায়ী হতে পারি না।

এখন আমি একজন বিস্ময়কর ব্যক্তির কথা মনে করি, কাঠমান্ডুতে একজন সন্ন্যাসী… হ্যারোর পরে, আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের আগে ছুটি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং ছোট সন্ন্যাসীদের ইংরেজি শেখানোর জন্য স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে নেপালে গিয়েছিলাম। এবং তারপরে তিনি একটি মঠে এক ধরণের ছাত্র ছিলেন - কয়েক মাস ধরে। সংযম, নীরবতার পাঠ, অনেক ঘন্টা ধ্যান। এবং সেখানে, একজন উজ্জ্বল ব্যক্তি একবার আমাদের বলেছিলেন: নিজেকে খুব বেশি দোষ দেবেন না।

এবং আপনি একজন বৌদ্ধ, কারণ বৌদ্ধ ধর্ম খ্রিস্টান ধর্মের চেয়ে নৈতিকভাবে বেশি নমনীয়?

কিন্তু সত্য হল আপনি সব কিছুর জন্য এবং সবার জন্য দায়ী হতে পারেন না! আপনি যা পারেন তা করুন এবং নিজেকে দোষারোপ করবেন না। কারণ এমন পরিস্থিতিতে নিজেকে দায়ী করা এক ধরনের গর্বের বিষয় যেখানে আপনি আসলে ক্ষমতাহীন হতে পারেন। আপনার দায়িত্বের সীমা এবং যদি কিছু থাকে তবে আপনার অপরাধের সীমা জানা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ।

সাধারণভাবে, সীমানা জানা, সময় মতো কিছু থামাতে সক্ষম হওয়া। তাই আমি আমার জীবনে অনেক কিছু করেছি — মঞ্চে, সিনেমায় — যাতে আমার বাবা-মা আমাকে নিয়ে গর্বিত হয়। কিন্তু এক পর্যায়ে আমি নিজেকে বলেছিলাম: থামুন। আমি তাদের খুব ভালবাসি, আমি তাদের কাছে খুব কৃতজ্ঞ, কিন্তু আপনি তাদের অনুসারে আপনার জীবনকে সাজাতে পারবেন না। আপনাকে সময়মতো থামতে সক্ষম হতে হবে - কিছু করতে, কিছু অনুভব করতে। শুধু পরবর্তী পর্যায়ে এগিয়ে যান, যা আর আপনার আকার, টাইট, খুব টাইট নেই তাতে আটকে যাবেন না।

যাইহোক, একই জায়গায়, নেপালে, আমি এবং আমার বন্ধু বেড়াতে গিয়েছিলাম, হারিয়ে গিয়েছিলাম, দুদিন পর হিমালয়ে — দেখো! - তারা একটি ইয়াকের গোবর দেখে গ্রামের দিকে ওয়াগনের পথ অনুসরণ করে। অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে, তারা দেখিয়েছিল যে তারা নিষ্ঠুরভাবে ক্ষুধার্ত ছিল এবং বিশ্বের সবচেয়ে সুস্বাদু খাবার পেয়েছে - ডিম। আমি অবিলম্বে ডায়রিয়া পেয়েছিলাম, অবশ্যই. এবং একজন বন্ধু বিষণ্ণভাবে রসিকতা করেছিল: আমাদের পরিত্রাণের বেশ অপ্রীতিকর পরিণতি হয়েছিল।

এবং তিনি সঠিক ছিলেন: জীবনে, অলৌকিক ঘটনা এবং ... ভাল, ছি ছি হাতে হাতে যান। অগত্যা দ্বিতীয়টি - প্রথমটির জন্য প্রতিশোধ। শুধু হাতে হাতে। আনন্দ এবং nastiness. এই সব শান্তি এবং আমার বৌদ্ধ ধর্মের বিষয় সম্পর্কে.

কিভাবে একটি পরিবার আপনার কাজ প্রভাবিত করেছে? আপনি কি কিছু পুনর্বিবেচনা করতে হবে?

আমি নিশ্চিত নই যে বাচ্চাদের জন্মের আগে, আমাকে ঘরোয়া জীবন এবং কাজের মধ্যে ভারসাম্য খুঁজে বের করার আগে, আমি চলচ্চিত্র এবং থিয়েটারে পুরুষ এবং মহিলাদের জন্য সমান বেতনের পক্ষে এত গুরুত্ব সহকারে সমর্থন করতাম। এবং এখন আমি প্রকল্পটি প্রত্যাখ্যান করি যদি আমি নিশ্চিত না হই যে এতে "পুরুষ" এবং "মহিলা" হার সমান।

সর্বোপরি, আমি একজন বেশ সীমিত, বিশেষ করে অভাবী, মধ্যবয়সী সাদা পুরুষ। একজন কর্মজীবী ​​মা হওয়া কেমন ভাগ্য, তা বাস্তবে না বুঝলে এটা আমাকে এতটা স্পর্শ করত এমনটা সত্যি নয়।

এটিও কৌতূহলজনক যে, বাবা হওয়ার পরে, আমি নিজের ভূমিকাগুলিকে একটি নতুন উপায়ে দেখি। কিথের বয়স যখন এক বছর তখন আমি বারবিকানে হ্যামলেট খেলেছিলাম। এবং তিনি হ্যামলেটের দিকে তাকালেন আগের মতো একইভাবে নয় - যেমন একটি অস্তিত্বের পছন্দের মুখোমুখি একজন ব্যক্তির দিকে। "হতে বা না হতে"… না, আমি তার মধ্যে একটি ছেলে, এতিম, একটি ছেলে দেখেছি যে তার মাকে বিশ্বাসঘাতক বলে মনে করে কারণ সে তার বাবার স্মৃতির সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।

এবং সে সবই—যৌবনের রাগ, তার মাকে প্রমাণ করার তৃষ্ণা যে সে কতটা ভুল। তিনি সম্পূর্ণরূপে একটি পুত্র—একজন উজ্জ্বল ব্যক্তিত্ব নয়, ওফেলিয়ার প্রেমিক বা প্রলুব্ধকারী নন, তিনি একজন কিশোর যিনি তার অনাথত্ব অনুভব করেছিলেন। এবং বড়দের প্রতি প্রতিশোধ নিতে চায়। এলসিনোরের ন্যায় বিচার ফিরিয়ে আনুন।

এমনকি আমি এটাও উড়িয়ে দিচ্ছি না যে, একটি অনুষ্ঠানের পর আমার বক্তৃতা সিরিয়া থেকে আসা শরণার্থীদের প্রতিরক্ষায় ছিল, রাজনীতিবিদদের তাদের অযৌক্তিক সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে ব্রিটেনে ৫ বছরে মাত্র ২০ হাজারকে ভর্তি করার, যেখানে প্রতিবার ল্যাম্পেডুসা এবং লেসভোসে এসেছে মাত্র ৫ হাজার। দিন ... সম্ভবত, এই বক্তৃতাটি আংশিকভাবে হ্যামলেটের ন্যায়বিচারের আকাঙ্ক্ষা দ্বারা নির্দেশিত হয়েছিল ... রাজনীতিবিদদের উদ্দেশে শেষ কথাগুলি - নিশ্চিতভাবে।

সেই বক্তৃতা, ব্রিটিশ রাজনৈতিক অভিজাতদের অভিশাপে কি আপনি আফসোস করেন? শেষ পর্যন্ত, কারণ তখন আপনি এমনকি ভন্ডামী অভিযুক্ত ছিল.

ওহ হ্যাঁ: "লক্ষ লক্ষ সহ তারকা উদ্বাস্তুদের প্রতি সহানুভূতিশীল, তিনি নিজেই তাদের বাড়িতে ঢুকতে দেবেন না।" এবং না, আমি এটা দুঃখিত না. আমার মতে, এটি সবচেয়ে দ্ব্যর্থহীন ট্রিগার - যখন আপনার ন্যায়বিচারের অনুভূতি বেড়ে যায়। তারপরে, অন্য অনেকের মতো, আমি কেবল সংবাদপত্রে একটি ফটো দ্বারা উল্টে গিয়েছিলাম: সার্ফ লাইনে একটি দুই বছরের শিশুর দেহ। তিনি যুদ্ধবিধ্বস্ত সিরিয়া থেকে একজন উদ্বাস্তু ছিলেন, তিনি ভূমধ্যসাগরে ডুবে গিয়েছিলেন। যুদ্ধ থেকে পালিয়ে যাওয়ার কারণে শিশুটি মারা যায়।

আমার জরুরীভাবে মঞ্চ থেকে দর্শকদের সম্বোধন করা দরকার ছিল, অভিনয়ের ঠিক পরে, আমার ধনুকে। এবং এমন কিছুর সাথে যা একই অনুভূতি ধারণ করে যা আমি অনুভব করেছি - তিক্ততা এবং ক্রোধের মিশ্রণ। এগুলি ছিল নাইজেরিয়ার একজন কবির কবিতা: "সমুদ্র ভূমির চেয়ে শান্ত না হওয়া পর্যন্ত একটি নৌকায় একটি শিশুর জন্য কোন জায়গা নেই ..."

এখন অবধি, উদ্বাস্তুদের প্রবেশ সীমাবদ্ধ করার সিদ্ধান্ত আমার কাছে বন্য বলে মনে হচ্ছে। আমার কাজ ছিল তাদের জন্য তহবিল সংগ্রহ করা। আর অভিযান সফল হয়েছে। এটাই মূল বিষয়। হ্যাঁ, আমি সাধারণত ভুলে গিয়েছিলাম যে কী করা হয়েছিল তার জন্য কীভাবে অনুশোচনা করতে হয়। আমি এটা আপ না. আমার সন্তান আছে.