জানুয়ারির একেবারে শেষের দিকে, বিশ্ব একজন বিখ্যাত লেখক জেরোম ডেভিড স্যালিঙ্গারকে হারিয়েছে। তিনি 92 বছর বয়সে নিউ হ্যাম্পশায়ারে তার বাড়িতে মারা যান। লেখক তার নিজের স্বাস্থ্যের যত্ন নেওয়ার জন্য তার দীর্ঘায়ুকে ঋণী - প্রায় তার পুরো প্রাপ্তবয়স্ক জীবনের জন্য তিনি নিরামিষাশী ছিলেন, প্রথমে তার কসাই বাবাকে অস্বীকার করেছিলেন এবং তারপরে তার মতে নিজস্ব প্রত্যয়।
অফিসিয়াল রেফারেন্স
জেরোম ডেভিড স্যালিঞ্জার নিউইয়র্কে এক ব্যবসায়ীর পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। পেনসিলভেনিয়ার ভ্যালি ফোরজ মিলিটারি একাডেমি থেকে স্নাতক। তিনি 1937 সালে নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করেন এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মার্কিন সেনাবাহিনীতে চাকরি করেন। 1948 সালে, তিনি নিউ ইয়র্ক টাইমস পত্রিকায় তার প্রথম গল্প প্রকাশ করেন - "কলা মাছ ধরা ভাল।" তিন বছর পর, দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই প্রকাশিত হয়, যা স্যালিঞ্জারকে একজন তাত্ক্ষণিক ফ্যাশন লেখক করে তোলে।
অপভাষায় লেখা, অস্থির 16 বছর বয়সী হোল্ডেন কফিল্ডের গল্প, যিনি বইয়ের সময় পরিপক্ক হয়েছিলেন, পাঠকদের হতবাক করে। হোল্ডেনকে তার ছোট ভাইয়ের মৃত্যুর সাথে মোকাবিলা করার সময় বয়ঃসন্ধিকালের সাধারণ সমস্যাগুলি মোকাবেলা করতে হয়, যিনি লিউকেমিয়ায় মারা গিয়েছিলেন।
সমালোচকরা বিস্মিত হয়েছিল: বইটি খুব তাজা ছিল, একটি বিদ্রোহী চেতনা, কিশোর রাগ, হতাশা এবং তিক্ত হাস্যরসে আচ্ছন্ন ছিল। এখন অবধি, উপন্যাসের প্রায় 250 হাজার কপি প্রতি বছর তাক ছেড়ে যায়।
হোল্ডেন ক্যালফিল্ড XNUMX শতকের আমেরিকান সাহিত্যের অন্যতম বিখ্যাত সাহিত্যিক চরিত্র।
স্যালিঞ্জারের তার বাবার সাথে খুব খারাপ সম্পর্ক ছিল, একজন ইহুদি কসাই দোকানের মালিক যিনি চেয়েছিলেন তার ছেলে তার দোকানের উত্তরাধিকারী হোক। পুত্র শুধু তার উপদেশই মানেননি, তার বাবার শেষকৃত্যেও যোগ দেননি এবং পরে নিরামিষভোজী হয়ে ওঠেন।
1963 সাল নাগাদ, স্যালিঞ্জার বেশ কয়েকটি উপন্যাস এবং ছোট গল্প প্রকাশ করেছিলেন, যার পরে তিনি তার লেখার কেরিয়ার চালিয়ে যেতে তার অনিচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন এবং "সাংসারিক প্রলোভন থেকে" অবসর নিয়ে কার্নিশে বসতি স্থাপন করেছিলেন। স্যালিঞ্জার একটি নির্জনতার জীবনযাপন করেন, বলেছেন যে যে তার সম্পর্কে জানতে চায় তার বই পড়া উচিত। অতি সম্প্রতি, স্যালিঞ্জারের বেশ কিছু চিঠি নিলামে বিক্রি হয়েছে এবং সিম্যানটেকের প্রাক্তন সিইও পিটার নর্টন ছাড়া আর কেউই কিনেনি; নর্টনের মতে, তিনি এই চিঠিগুলি সেলিঞ্জারের কাছে ফেরত দেওয়ার জন্য কিনেছিলেন, যার নির্জনতার আকাঙ্ক্ষা এবং "কাউকে তার ব্যক্তিগত জীবন থেকে দূরে রাখা" প্রতিটি সম্মানের যোগ্য।
একজনকে অবশ্যই ভাবতে হবে যে গত পঞ্চাশ বছরে, স্যালিঞ্জার নিজের সম্পর্কে অনেক কিছু পড়েছেন। এই সব গল্প, স্যালিঞ্জার এই, সালিঞ্জার ওটা। এটি যুক্তি দেওয়া যেতে পারে যে প্রায় দশ বছর আগে সমস্ত প্রধান সংবাদপত্রে মৃত্যুদণ্ড তৈরি করা হয়েছিল। রোমানাইজড জীবনী, বিশ্বকোষীয় জীবনী, তদন্ত এবং মনোবিশ্লেষণের উপাদান সহ। এটা গুরুত্বপূর্ণ?
লোকটি একটি উপন্যাস, তিনটি গল্প, নয়টি ছোট গল্প লিখেছিল এবং বিশ্বকে আর কিছু না বলে বেছে নিয়েছে। এটা অনুমান করা যৌক্তিক যে তার দর্শন, নিরামিষবাদের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি এবং ইরাকের যুদ্ধ সম্পর্কে মতামত বোঝার জন্য আপনাকে তার পাঠ্যগুলি পড়তে হবে। পরিবর্তে, স্যালিঞ্জারকে ক্রমাগত সাক্ষাত্কার নেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছিল। তার মেয়ে তার বাবাকে নিয়ে আজীবন স্মৃতিকথা লিখেছেন। এটি বন্ধ করার জন্য, জেরোম স্যালিঞ্জার মারা গিয়েছিলেন, (তারা বলে) বাড়িতে পাণ্ডুলিপির একটি পাহাড় রেখে গেছেন, যার মধ্যে কিছু (তারা লিখে) প্রকাশের জন্য বেশ উপযুক্ত।
অনানুষ্ঠানিক জীবন
তাহলে আমরা জেরোম স্যালিঞ্জার সম্পর্কে কতটা জানি? সম্ভবত হ্যাঁ, কিন্তু শুধুমাত্র বিবরণ. মার্গারেট স্যালিঞ্জারের বইটিতে আকর্ষণীয় বিবরণ রয়েছে, যিনি "বাবাকে তার সুখী শৈশবের জন্য সম্পূর্ণ দেওয়ার" সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। রাইয়ের প্রাচীরটি কিছুটা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে, তবে লেখকের আত্মীয়দের জন্য মূল জিনিসটি লুকানো ছিল।
একটি ছেলে হিসাবে, তিনি বধির এবং মূক হওয়ার স্বপ্ন দেখেছিলেন, বনের ধারে একটি কুঁড়েঘরে থাকতেন এবং নোটের মাধ্যমে তার বধির এবং বোবা স্ত্রীর সাথে যোগাযোগ করতেন। বৃদ্ধ লোকটি, কেউ বলতে পারে, তার স্বপ্ন পূরণ করেছে: তিনি বৃদ্ধ, বধির, একটি জঙ্গলে বসবাস করেন, কিন্তু নোটের খুব বেশি প্রয়োজন বোধ করেন না, যেহেতু তিনি এখনও তার স্ত্রীর সাথে খুব কমই যোগাযোগ করেন। কুঁড়েঘরটি তার দুর্গে পরিণত হয়েছে এবং কেবলমাত্র একজন বিরল ভাগ্যবান ব্যক্তি এর দেয়ালের ভিতরে প্রবেশ করতে সক্ষম হন।
ছেলেটির নাম হলডেন ক্যালফিল্ড, এবং সে এমন একটি গল্পে বাস করে যা এখনও লক্ষ লক্ষ "ভুল বোঝা" কিশোর-কিশোরীদের দ্বারা মূর্তিমান - "দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই।" বৃদ্ধ ব্যক্তি এই বইয়ের লেখক, জেরোম ডেভিড, বা, আমেরিকান শৈলীতে, আদ্যক্ষর দ্বারা সংক্ষেপিত, জেডি, স্যালিঞ্জার। 2000-এর দশকের গোড়ার দিকে, তিনি তার 80-এর দশকে এবং কার্নিশ, নিউ হ্যাম্পশায়ারে বসবাস করেন। তিনি 1965 সাল থেকে নতুন কিছু প্রকাশ করেননি, প্রায় কাউকেই সাক্ষাত্কার দেননি, এবং তবুও তিনি এমন একজন লেখক রয়েছেন যিনি বিশাল জনপ্রিয়তা এবং অপ্রতিরোধ্য মনোযোগ উপভোগ করেন, এবং কেবল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেই নয়।
মাঝে মাঝে, কিন্তু এটা ঘটে যে লেখক তার চরিত্রের ভাগ্য জীবনযাপন করতে শুরু করেন, তার যুক্তি মেনে, পুনরাবৃত্তি এবং তার পথ চালিয়ে যান, স্বাভাবিক পরিণতিতে আসেন। এটা কি সাহিত্যকর্মের সত্যতার সর্বোচ্চ মাপকাঠি নয়? সম্ভবত, অনেকেই নিশ্চিতভাবে জানতে চান যে বিদ্রোহী হোল্ডেন তার পতনশীল বছরগুলিতে কী হয়েছিলেন। কিন্তু লেখক, একটি বয়স্ক ছেলের ভাগ্যের উপর বসবাস করে, কাউকে বন্ধ করতে দেয় না, এমন একটি বাড়িতে লুকিয়ে থাকে যার চারপাশে একটি জীবন্ত আত্মা কয়েক কিলোমিটার পর্যন্ত বাস করে না।
সত্য, সন্ন্যাসীদের জন্য আমাদের সময় সেরা থেকে অনেক দূরে। মানুষের কৌতূহল শক্তভাবে বন্ধ শাটার দিয়েও প্রবেশ করে। বিশেষত যখন পুরানো নির্জনতার আত্মীয় এবং বন্ধুরা অনুসন্ধিৎসুদের মিত্র হয়ে ওঠে। জেডি স্যালিঞ্জারের ভাগ্য সম্পর্কে আরেকটি কান্না-আকাশ, কঠিন এবং বিতর্কিত, ছিল তার মেয়ে মার্গারেট (পেগ) স্যালিঞ্জারের স্মৃতিকথা, 2000 সালে "চেজিং দ্য ড্রিম" শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল।
স্যালিঞ্জারের কাজ এবং জীবনী সম্পর্কে যারা গভীরভাবে আগ্রহী তাদের জন্য এর চেয়ে ভাল গল্পকার আর নেই। পেগ তার বাবার সাথে কর্নিশ মরুভূমিতে বেড়ে উঠেছিল, এবং যেমন সে দাবি করে, তার শৈশব ছিল ভীতিকর রূপকথার মতো। জেরোম স্যালিঞ্জারের অস্তিত্ব সর্বদা স্বেচ্ছায় কারাবাসের থেকে অনেক দূরে ছিল, তবে, তার মেয়ের মতে, তার জীবনে কিছু অশুভ প্রতিফলন রয়েছে। এই মানুষটির মধ্যে সর্বদা একটি করুণ দ্বৈততা রয়েছে।
কেন? উত্তর, অন্তত একটি আংশিক, ইতিমধ্যেই পাওয়া যাবে মার্গারেট স্যালিঞ্জারের স্মৃতিকথার প্রথম বিভাগে, যা তার বাবার শৈশবকে উৎসর্গ করা হয়েছে। বিশ্বখ্যাত এই লেখক বেড়ে উঠেছেন নিউইয়র্কের কেন্দ্রস্থলে, ম্যানহাটনে। তার পিতা, একজন ইহুদি, একজন খাদ্য ব্যবসায়ী হিসাবে সমৃদ্ধ। অতিরিক্ত সুরক্ষামূলক মা ছিলেন আইরিশ, ক্যাথলিক। যাইহোক, পরিস্থিতি মেনে, তিনি একজন ইহুদি হওয়ার ভান করেছিলেন, এমনকি তার ছেলের কাছ থেকেও সত্য লুকিয়েছিলেন। স্যালিঞ্জার, যিনি নিজেকে একজন "অর্ধ-ইহুদি" হিসাবে বিশেষভাবে গভীরভাবে সচেতন ছিলেন, তার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে শিখেছিলেন ইহুদি বিরোধীতা কী। এই কারণেই এই থিমটি বারবার এবং বেশ স্পষ্টভাবে তার কাজে প্রদর্শিত হয়।
তার যৌবন এক উত্তাল সময়ে পড়ে। মিলিটারি স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পরে, জেডি আমেরিকান "জিআই" (স্নাতক) এর মধ্যে অদৃশ্য হয়ে যায়। 12র্থ ডিভিশনের 4 তম পদাতিক রেজিমেন্টের অংশ হিসাবে, তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন, নরম্যান্ডির উপকূলে অবতরণ করে একটি দ্বিতীয় ফ্রন্ট খুলেছিলেন। সামনে এটি সহজ ছিল না, এবং 1945 সালে আমেরিকান সাহিত্যের ভবিষ্যতের ক্লাসিক একটি স্নায়বিক ভাঙ্গনের সাথে হাসপাতালে ভর্তি হয়েছিল।
যাই হোক না কেন, জেরোম স্যালিঞ্জার একজন "ফ্রন্ট-লাইন লেখক" হয়ে ওঠেননি, যদিও তার মেয়ের মতে, তার প্রাথমিক কাজগুলিতে "একজন সৈনিক দৃশ্যমান"। যুদ্ধ এবং যুদ্ধ-পরবর্তী বিশ্বের প্রতি তার মনোভাবও ছিল … দ্বিধাবিভক্ত – হায়, অন্য সংজ্ঞা খুঁজে পাওয়া কঠিন। একজন আমেরিকান কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স অফিসার হিসাবে, জেডি জার্মান ডিনাজিফিকেশন প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ করেছিল। নাৎসিবাদকে সম্পূর্ণরূপে ঘৃণা করে এমন একজন ব্যক্তি হওয়ার কারণে, তিনি একবার একটি মেয়েকে গ্রেপ্তার করেছিলেন - নাৎসি দলের একজন তরুণ কর্মচারি। এবং তাকে বিয়ে করেছে। মার্গারেট স্যালিঞ্জারের মতে, তার বাবার প্রথম স্ত্রীর জার্মান নাম ছিল সিলভিয়া। তার সাথে একসাথে, তিনি আমেরিকায় ফিরে আসেন এবং কিছু সময়ের জন্য তিনি তার পিতামাতার বাড়িতে থাকতেন।
কিন্তু বিয়েটা ছিল স্বল্পস্থায়ী। স্মৃতিকথার লেখক অত্যন্ত সরলতার সাথে এই ব্যবধানের কারণ ব্যাখ্যা করেছেন: "তিনি ইহুদিদের একই আবেগে ঘৃণা করতেন যেভাবে তিনি নাৎসিদের ঘৃণা করতেন।" পরে, সিলভিয়ার জন্য, স্যালিঞ্জার অবমাননাকর ডাকনাম "সালিভা" (ইংরেজিতে, "থুতু") নিয়ে আসেন।
তার দ্বিতীয় স্ত্রী ছিলেন ক্লেয়ার ডগলাস। 1950 সালে তাদের দেখা হয়েছিল। তার বয়স ছিল 31 বছর, তার বয়স ছিল 16। একটি সম্ভ্রান্ত ব্রিটিশ পরিবারের একটি মেয়েকে যুদ্ধের ভয়াবহতা থেকে দূরে আটলান্টিক পেরিয়ে পাঠানো হয়েছিল। জেরোম স্যালিঞ্জার এবং ক্লেয়ার ডগলাস বিয়ে করেছিলেন, যদিও তার এখনও হাই স্কুল থেকে স্নাতক হতে কয়েক মাস বাকি ছিল। কন্যা, 1955 সালে জন্মগ্রহণ করেন, স্যালিঞ্জার ফোবি নাম রাখতে চেয়েছিলেন – তার গল্প থেকে হোল্ডেন কলফিল্ডের বোনের নাম অনুসারে। কিন্তু এখানে স্ত্রী দৃঢ়তা দেখালেন। "তার নাম হবে পেগি," সে বলল। এই দম্পতির পরে একটি পুত্র, ম্যাথিউ ছিল। স্যালিঞ্জার একজন ভাল বাবা হয়ে উঠলেন। তিনি স্বেচ্ছায় বাচ্চাদের সাথে খেলতেন, তাদের গল্প দিয়ে তাদের মন্ত্রমুগ্ধ করতেন, যেখানে "কল্পনা এবং বাস্তবতার মধ্যে রেখা মুছে ফেলা হয়েছিল।"
একই সময়ে, লেখক সর্বদা নিজেকে উন্নত করার চেষ্টা করেছিলেন: সারা জীবন তিনি হিন্দুধর্ম অধ্যয়ন করেছিলেন। তিনি একটি স্বাস্থ্যকর জীবনধারা নেতৃত্বের বিভিন্ন পদ্ধতি চেষ্টা করেছেন। বিভিন্ন সময়ে তিনি একজন কাঁচা খাদ্যবিদ, ম্যাক্রোবায়োটা ছিলেন, কিন্তু তারপরে তিনি নিরামিষবাদে স্থির হয়েছিলেন। লেখকের আত্মীয়রা এটি বুঝতে পারেনি, ক্রমাগত তার স্বাস্থ্যের জন্য ভয় পেয়েছে। যাইহোক, সময় সবকিছু তার জায়গায় রেখেছিল: স্যালিঞ্জার দীর্ঘ জীবনযাপন করেছিলেন।
তারা এই ধরনের লোকদের সম্পর্কে বলে যে তারা কখনই ভালোর জন্য ছেড়ে যায় না। দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই এখনও 250 কপি বিক্রি করে।