নতুন বছরে নতুন বই নিয়ে

… অতীতে ছিঁড়ে গেছে

"নস্টালজিয়ার ভবিষ্যত" স্বেতলানা বয়েম

নস্টালজিয়া একটি রোগ এবং একটি সৃজনশীল আবেগ উভয়ই হতে পারে, "একটি ওষুধ এবং একটি বিষ উভয়ই," হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন অধ্যাপক উপসংহারে বলেছেন। এবং এটির দ্বারা বিষাক্ত না হওয়ার প্রধান উপায় হল এটি বোঝা যে আমাদের "প্যারাডাইস লস্ট" এর স্বপ্নগুলি বাস্তবে পরিণত হতে পারে না এবং হওয়া উচিত নয়। অধ্যয়ন, কখনও কখনও ব্যক্তিগত, বার্লিন ক্যাফে, জুরাসিক পার্ক এবং রাশিয়ান অভিবাসীদের ভাগ্যের উদাহরণ ব্যবহার করে বৈজ্ঞানিক শৈলীর জন্য অপ্রত্যাশিত এই অনুভূতিটি সহজেই প্রকাশ করে।

ইংরেজি থেকে অনুবাদ। আলেকজান্ডার স্ট্রাগাচ। UFO, 680 পি।

… আবেগ দ্বারা অভিভূত

ক্লেয়ার ফুলারের "তিক্ত কমলা"

এটি একটি থ্রিলার যা একটি উত্তেজনাপূর্ণ খেলার সাথে মোহিত করে: প্রধান চরিত্র ফ্রান্সিসের গল্পের বিক্ষিপ্ত অংশগুলিকে একটি মোজাইকে একত্রিত করা হয় এবং পাঠক এটিকে একটি ধাঁধার মতো একসাথে রাখে। ফ্রান্সিস একটি প্রত্যন্ত এস্টেটে একটি প্রাচীন সেতু অধ্যয়ন করতে যান, যেখানে তিনি এক মনোমুগ্ধকর বিজ্ঞানী - পিটার এবং কারার সাথে দেখা করেন। তাদের তিনজন বন্ধু হতে শুরু করে এবং খুব শীঘ্রই ফ্রান্সিসের কাছে মনে হয় যে সে পিটারের প্রেমে পড়েছে। বিশেষ কিছু না? হ্যাঁ, যদি প্রত্যেক নায়ক অতীতে গোপন না রাখত, যা বর্তমান সময়ে ট্র্যাজেডিতে পরিণত হতে পারে।

ইংরেজি থেকে অনুবাদ। আলেক্সি কাপানাদজে। সিনবাদ, 416 পি.

… উন্মুক্ততা পছন্দ করে

“হচ্ছে। আমার গল্প মিশেল ওবামা

মিশেল ওবামার আত্মজীবনী অকপট, গীতিময় এবং আমেরিকান উপন্যাসের সেরা ঐতিহ্যের সুনির্দিষ্ট বিবরণে পূর্ণ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন ফার্স্ট লেডি তার স্বামী বারাকের সাথে সাইকোথেরাপিস্টের সাথে যৌথ পরিদর্শন বা কলেজে রুমমেটদের সাথে শীতলতা লুকিয়ে রাখেন না। মিশেল মানুষের কাছাকাছি বা, বিপরীতভাবে, বিশেষ মনে করার চেষ্টা করেন না। তিনি নিশ্চিতভাবে জানেন যে আপনি আন্তরিক না হয়ে বিশ্বাস অর্জন করতে পারবেন না এবং তিনি নিজেকে হওয়ার চেষ্টা করেন। এবং মনে হয় যে তিনিই তার স্বামীকে এটি শিখিয়েছিলেন।

ইংরেজি থেকে অনুবাদ। ইয়ানা মাইশকিনা। বোম্বোরা, 480 পি।

… যা ঘটছে তাতে উদাসীন নয়

"মিডল এডা" দিমিত্রি জাখারভ

বেনামী রাস্তার শিল্পী চিরোপ্যাক্টিকের কাজগুলি ক্ষমতার জন্য আক্ষরিক অর্থেই মারাত্মক। কর্মকর্তারা "গুন্ডা" এর সন্ধানে ছুটে আসে, এবং তাড়া পিআর ম্যান দিমিত্রি বোরিসভকে রাজনৈতিক কলহের জটিলতায় ফেলে দেয়। নেপথ্যের ষড়যন্ত্র রাগ সৃষ্টি করে। কিন্তু উপন্যাসটিও আধুনিকতার সার্থক কিছু দেখায়। ভালবাসা, ন্যায়বিচারের আকাঙ্ক্ষা যা তথ্য এবং রাজনৈতিক গোলমালের আড়ালে পিছলে যাওয়ার চেষ্টা করে।

AST, Elena Shubina দ্বারা সম্পাদিত, 352 p.

… সুন্দরের প্রশংসা করে

বিউটি স্টেফান স্যাগমিস্টার এবং জেসিকা ওয়ালশের উপর

এটা সব সম্পর্কে কি? "সৌন্দর্য দর্শকের চোখে" কথাটি কতটা সত্য? একটি উত্তরের সন্ধানে, দুই বিখ্যাত ডিজাইনার একটি অ-তুচ্ছ পথ অনুসরণ করেন। তারা ইনস্টাগ্রাম এবং পুরাণে আবেদন করে, সবচেয়ে মার্জিত মুদ্রা বেছে নেওয়ার পরামর্শ দেয় এবং "দক্ষতা" এর আদর্শের সমালোচনা করে। দেখা যাচ্ছে যে সৌন্দর্যের সাধারণ সূচকটি আমাদের বেশিরভাগের জন্যই একই রকম। আমরা প্রায়ই এটি সম্পর্কে ভুলে যাই। এমনকি যদি আপনি কিছু পয়েন্টে লেখকদের মতামত ভাগ করতে প্রস্তুত না হন তবে আপনি অবশ্যই বইটির নকশা দ্বারা মুগ্ধ হবেন। এবং বিশেষত - সৌন্দর্যের স্পষ্ট উদাহরণগুলির একটি বিলাসবহুলভাবে চিত্রিত সংরক্ষণাগার।

ইংরেজি থেকে অনুবাদ। ইউলিয়া জেমিভা। মান, ইভানভ এবং ফেরবার, 280 পি।

… কষ্টের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে

"আগুনে দিগন্ত" পিয়েরে লেমাইত্রে

গনকোর্ট বিজয়ীর একটি উপন্যাস স্থিতিস্থাপকতার জন্য একটি প্রেরণা হতে পারে। একটি ধনী সংস্থার উত্তরাধিকারী, ম্যাডেলিন পেরিকোর্ট, তার পিতার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং তার ছেলের সাথে একটি দুর্ঘটনার পরে অবসর গ্রহণ করেন। ঈর্ষান্বিত পরিবার ঠিক আছে. ভাগ্য হারিয়ে গেছে, কিন্তু ম্যাডেলিন তার বিচক্ষণতা ধরে রেখেছে। প্রাক-যুদ্ধ ফ্রান্সের পটভূমিতে একটি পরিবার ভেঙে যাওয়ার গল্পটি বালজাকের উপন্যাসের কথা মনে করিয়ে দেয়, তবে গতিশীলতা এবং তীক্ষ্ণতা দিয়ে মোহিত করে।

ফরাসি থেকে অনুবাদ। ভ্যালেন্টিনা চেপিগা। বর্ণমালা-অ্যাটিকাস, 480 পি।