স্থানান্তর ছাড়া, কোন মনোবিশ্লেষণ নেই।

"আমি দৈবক্রমে, ইন্টারনেটে আমার থেরাপিস্টকে খুঁজে পেয়েছি এবং সাথে সাথে বুঝতে পেরেছিলাম যে তিনিই ছিলেন," বলেছেন 45 বছর বয়সী সোফিয়া, যিনি ছয় মাস ধরে থেরাপিতে যাচ্ছেন৷ - প্রতিটি সেশনে, তিনি আমাকে অবাক করে দেন; আমরা একসাথে হাসছি, আমি তার সম্পর্কে আরও জানতে চাই: সে কি বিবাহিত, কোন সন্তান আছে কি? কিন্তু মনোবিশ্লেষকরা তাদের ব্যক্তিগত জীবনের খুঁটিনাটি বিষয়ে কথা বলতে এড়িয়ে যান। "তারা নিরপেক্ষতার অবস্থান বজায় রাখতে পছন্দ করে, যা ফ্রয়েড মনোবিশ্লেষক চিকিত্সার ভিত্তি হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন," মনোবিশ্লেষক মেরিনা হারুটিউনিয়ান নোট করেছেন। একটি নিরপেক্ষ ব্যক্তিত্ব রেখে, বিশ্লেষক রোগীকে নিজের সম্পর্কে অবাধে কল্পনা করতে দেয়। এবং এটি স্থান এবং সময়ের মধ্যে অনুভূতির স্থানান্তরের জন্ম দেয়, যাকে স্থানান্তর বলা হয়।¹.

কল্পনা বোঝা

মনোবিশ্লেষণের একটি জনপ্রিয় ধারণা রয়েছে (এবং এটির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসাবে স্থানান্তর) যা আমরা পপ সংস্কৃতি থেকে আঁকি। একজন মনোবিশ্লেষকের চিত্রটি অনেক ছবিতে উপস্থিত রয়েছে: "এনালাইজ দিস", "দ্য সোপ্রানোস", "দ্য কাউচ ইন নিউ ইয়র্ক", "কালার অফ নাইট", প্রায় সব উডি অ্যালেনের ছবিতে। "এই সরল দৃষ্টিভঙ্গিটি আমাদের বিশ্বাস করে যে ক্লায়েন্ট থেরাপিস্টকে মা বা বাবা হিসাবে দেখেন। তবে এটি সম্পূর্ণ সত্য নয়, — মেরিনা হারুটিউনিয়ান উল্লেখ করেছেন। "ক্লায়েন্ট বিশ্লেষকের কাছে আসল মায়ের চিত্র নয়, বরং তার সম্পর্কে একটি ফ্যান্টাসি বা সম্ভবত তার কিছু দিক সম্পর্কে একটি ফ্যান্টাসি স্থানান্তর করে।"

এইভাবে, "মা" একটি দুষ্ট সৎ মা হয়ে উঠতে পারে, যিনি সন্তানের মৃত্যু কামনা করেন বা তাকে যন্ত্রণা দিতে চান এবং একজন দয়ালু, অনবদ্য প্রেমময় মা। এটি একটি আদর্শ, সর্বদা উপলব্ধ স্তনের একটি ফ্যান্টাসি আকারে, অংশে প্রতিনিধিত্ব করা যেতে পারে। ক্লায়েন্টের কোন বিশেষ ফ্যান্টাসি মনোবিশ্লেষকের কাছে অভিক্ষিপ্ত হবে তা কী নির্ধারণ করে? "তার ট্রমা কী থেকে, যেখানে তার জীবনের বিকাশের যুক্তি লঙ্ঘন করা হয়েছিল," মেরিনা হারুটিউনিয়ান ব্যাখ্যা করেছেন, "এবং তার অচেতন অভিজ্ঞতা এবং আকাঙ্ক্ষার কেন্দ্রস্থল কী। একটি একক "আলোর রশ্মি" বা পৃথক "বিম" হিসাবেই হোক না কেন, এই সমস্ত একটি দীর্ঘ বিশ্লেষণাত্মক থেরাপিতে নিজেকে প্রকাশ করে।

সময়ের সাথে সাথে, ক্লায়েন্ট তার বর্তমান সমস্যার কারণ হিসাবে তার কল্পনাগুলি (শৈশব অভিজ্ঞতার সাথে সম্পর্কিত) আবিষ্কার করে এবং সচেতন হয়। অতএব, স্থানান্তরকে সাইকোথেরাপির চালিকা শক্তি বলা যেতে পারে।

শুধু ভালোবাসা নয়

বিশ্লেষক দ্বারা অনুপ্রাণিত, ক্লায়েন্ট স্থানান্তরে তার অনুভূতিগুলি বুঝতে শুরু করে এবং তারা কীসের সাথে সংযুক্ত তা বুঝতে শুরু করে। ক্লায়েন্ট তার অনুভূতির বস্তুর জন্য থেরাপিস্টকে ভুল করে ভুল করে, কিন্তু অনুভূতিগুলি নিজেরাই বাস্তব। সিগমুন্ড ফ্রয়েড লিখেছেন, "প্রেমে পড়ার ক্ষেত্রে "সত্য" প্রেমের প্রকৃতি নিয়ে বিতর্ক করার কোনো অধিকার আমাদের নেই, যা বিশ্লেষণাত্মক চিকিৎসায় নিজেকে প্রকাশ করে। এবং আবার: “এই প্রেমে পড়া পুরানো বৈশিষ্ট্যের নতুন সংস্করণ নিয়ে গঠিত এবং শিশুদের প্রতিক্রিয়া পুনরাবৃত্তি করে। তবে এটি যে কোনও প্রেমের একটি অপরিহার্য বৈশিষ্ট্য। এমন কোন ভালবাসা নেই যা সন্তানের প্যাটার্নের পুনরাবৃত্তি করে না।².

স্থানান্তর স্বপ্ন তৈরি করে এবং এটি করার জন্য ক্লায়েন্টের নিজের সম্পর্কে কথা বলার এবং নিজেকে বোঝার ইচ্ছাকে সমর্থন করে। যাইহোক, অত্যধিক ভালবাসা হস্তক্ষেপ করতে পারে। ক্লায়েন্ট এই জাতীয় কল্পনার স্বীকার এড়াতে শুরু করে, যা তার দৃষ্টিকোণ থেকে তাকে থেরাপিস্টের চোখে কম আকর্ষণীয় করে তুলবে। সে তার আসল উদ্দেশ্য ভুলে যায়—সুস্থ হওয়া। অতএব, থেরাপিস্ট ক্লায়েন্টকে থেরাপির কাজগুলিতে ফিরিয়ে আনে। "আমার বিশ্লেষক আমাকে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কিভাবে ট্রান্সফারেন্স কাজ করে যখন আমি তার কাছে আমার ভালবাসা স্বীকার করি," 42 বছর বয়সী লিউডমিলা স্মরণ করে।

আমরা প্রায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রেমে থাকার সাথে স্থানান্তরকে যুক্ত করি, তবে স্থানান্তরের অন্যান্য অভিজ্ঞতা রয়েছে যা শৈশব থেকেই শুরু হয়। "সর্বোপরি, এটা বলা যায় না যে একটি শিশু তার পিতামাতার সাথে প্রেম করে, এটি কেবল অনুভূতির অংশ," মেরিনা হারুটিউনিয়ান জোর দিয়েছিলেন। - সে তার পিতামাতার উপর নির্ভর করে, সে তাদের হারানোর ভয় পায়, এগুলি এমন পরিসংখ্যান যা শক্তিশালী আবেগ জাগিয়ে তোলে, এবং শুধুমাত্র ইতিবাচক নয়। তাই স্থানান্তরে ভয়, ক্রোধ, বিদ্বেষ জন্মে। এবং তারপরে ক্লায়েন্ট থেরাপিস্টকে বধিরতা, অযোগ্যতা, লোভের জন্য অভিযুক্ত করতে পারে, তাকে তার ব্যর্থতার জন্য দায়ী মনে করতে পারে … এটিও একটি স্থানান্তর, শুধুমাত্র নেতিবাচক। কখনও কখনও এটি এত শক্তিশালী যে ক্লায়েন্ট থেরাপি প্রক্রিয়া বাধাগ্রস্ত করতে চায়। এই ক্ষেত্রে বিশ্লেষকের কাজ, যেমন প্রেমে পড়ার ক্ষেত্রে, ক্লায়েন্টকে মনে করিয়ে দেওয়া যে তার লক্ষ্য নিরাময় এবং তাকে অনুভূতিগুলিকে বিশ্লেষণের বিষয় করতে সহায়তা করা।

থেরাপিস্টকে স্থানান্তরটি "পরিচালনা" করতে হবে. "এই নিয়ন্ত্রণের মধ্যে রয়েছে যে তিনি ক্লায়েন্টের অজ্ঞানভাবে প্রদত্ত সংকেত অনুসারে কাজ করেন, যখন তিনি আমাদেরকে তার মা, তার ভাইয়ের অবস্থানে রাখেন বা একজন অত্যাচারী পিতার ভূমিকা পালন করার চেষ্টা করেন, আমাদের শিশু হতে বাধ্য করেন। , যা তিনি নিজেই ছিলেন,” মনোবিশ্লেষক ভার্জিনি মেগল (ভার্জিনি মেগল) ব্যাখ্যা করেছেন। — আমরা এই খেলার জন্য পড়ে যাচ্ছি. আমরা যেন কাজ করি। থেরাপির সময়, আমরা প্রেমের জন্য নীরব অনুরোধগুলি অনুমান করার চেষ্টা করার একটি মঞ্চে আছি। ক্লায়েন্টকে তাদের পথ এবং তাদের ভয়েস খুঁজে পেতে তাদের উত্তর দিচ্ছেন না।" এই কাজের জন্য সাইকোথেরাপিস্টকে একটি অস্বস্তিকর ভারসাম্য অনুভব করতে হবে।

আমি স্থানান্তর ভয় করা উচিত?

কিছু ক্লায়েন্টের জন্য, থেরাপিস্টের সাথে স্থানান্তর এবং সংযুক্তি আশঙ্কাজনক। "আমি মনোবিশ্লেষণ করব, কিন্তু আমি একটি স্থানান্তর অনুভব করতে ভয় পাচ্ছি এবং আবার অপ্রত্যাশিত প্রেমে ভুগছি," 36 বছর বয়সী স্টেলা স্বীকার করেন, যিনি ব্রেকআপের পরে সাহায্য চাইতে চান। কিন্তু স্থানান্তর ছাড়া কোন মনোবিশ্লেষণ নেই।

"আপনাকে এই নির্ভরতার সময়ের মধ্য দিয়ে যেতে হবে যাতে সপ্তাহের পর সপ্তাহ আপনি বারবার আসেন এবং কথা বলেন," ভার্জিনি মেগেল নিশ্চিত। "জীবনের সমস্যা ছয় মাসে বা মনস্তাত্ত্বিক বই অনুসারে নিরাময় করা যায় না।" কিন্তু ক্লায়েন্টদের সতর্কতার মধ্যে সাধারণ জ্ঞানের একটি শস্য রয়েছে: সাইকোথেরাপিস্ট যারা নিজেরাই যথেষ্ট মনোবিশ্লেষণ করেননি তারা প্রকৃতপক্ষে স্থানান্তর মোকাবেলা করতে সক্ষম হবেন না। ক্লায়েন্টের অনুভূতিকে তার নিজের অনুভূতির সাথে সাড়া দিয়ে, থেরাপিস্ট তার ব্যক্তিগত সীমানা লঙ্ঘন করার এবং থেরাপিউটিক পরিস্থিতি ধ্বংস করার ঝুঁকি চালায়।

“যদি ক্লায়েন্টের সমস্যাটি থেরাপিস্টের ব্যক্তিগত অনুন্নয়নের ক্ষেত্রের মধ্যে পড়ে, তবে পরবর্তীটি তার সংযম হারাতে পারে, মেরিনা হারুটিউনিয়ান স্পষ্ট করেছেন। "এবং স্থানান্তর বিশ্লেষণ করার পরিবর্তে, থেরাপিস্ট এবং ক্লায়েন্ট এটি কাজ করে।" এই ক্ষেত্রে, থেরাপি সম্ভব নয়। অবিলম্বে এটি বন্ধ করাই একমাত্র উপায়। এবং ক্লায়েন্টের জন্য - সাহায্যের জন্য অন্য মনোবিশ্লেষকের কাছে যেতে, এবং থেরাপিস্টের জন্য - তত্ত্বাবধানে অবলম্বন করতে: আরও অভিজ্ঞ সহকর্মীদের সাথে তাদের কাজ নিয়ে আলোচনা করতে।

ক্লায়েন্ট প্রশিক্ষণ

যদি আমাদের অভ্যাসগত প্রেমের গল্পগুলি আবেগ এবং হতাশা সমৃদ্ধ হয় তবে আমরা থেরাপির প্রক্রিয়াতে এই সমস্ত অভিজ্ঞতা লাভ করব। তার নীরবতা দ্বারা, ক্লায়েন্টের অনুভূতির প্রতি তার প্রত্যাখ্যানের মাধ্যমে, বিশ্লেষক ইচ্ছাকৃতভাবে আমাদের অতীত থেকে ভূতের জাগরণকে উস্কে দেন। থেরাপির স্থানটি একটি পরীক্ষাগার হিসাবে কাজ করে যেখানে আমরা অতীতের ভূতকে আমন্ত্রণ জানাই, কিন্তু নিয়ন্ত্রণে। অতীত পরিস্থিতি এবং সম্পর্কের বেদনাদায়ক পুনরাবৃত্তি এড়াতে। শব্দের সঠিক অর্থে স্থানান্তর মনোবিশ্লেষণ এবং সাইকোথেরাপির ক্লাসিক্যাল ফর্মগুলিতে পরিলক্ষিত হয় যা মনোবিশ্লেষণ থেকে উদ্ভূত। এটি শুরু হয় যখন ক্লায়েন্ট বিশ্বাস করে যে তিনি এমন একজন ব্যক্তিকে খুঁজে পেয়েছেন যিনি তার সমস্যার কারণ বুঝতে সক্ষম।

প্রথম সেশনের আগেও স্থানান্তর ঘটতে পারে: উদাহরণস্বরূপ, যখন একজন ক্লায়েন্ট তার ভবিষ্যতের সাইকোথেরাপিস্টের একটি বই পড়েন। সাইকোথেরাপির শুরুতে, থেরাপিস্টের প্রতি মনোভাব প্রায়শই আদর্শিক হয়, ক্লায়েন্ট তাকে অতিপ্রাকৃত সত্তা হিসাবে দেখেন। এবং ক্লায়েন্ট যত বেশি অগ্রগতি অনুভব করে, তত বেশি সে থেরাপিস্টের প্রশংসা করে, তাকে প্রশংসা করে, কখনও কখনও এমনকি তাকে উপহার দিতে চায়। কিন্তু বিশ্লেষণের অগ্রগতির সাথে সাথে ক্লায়েন্ট তার অনুভূতি সম্পর্কে আরও সচেতন হয়ে ওঠে।

«বিশ্লেষক তাকে অচেতন অবস্থায় বাঁধা সেই গিঁটগুলি প্রক্রিয়া করতে সহায়তা করে, বোঝা যায় না এবং প্রতিফলিত হয় না, — মেরিনা হারুটিউনিয়ানকে মনে করিয়ে দেয়। - তার মনস্তাত্ত্বিক প্রশিক্ষণের প্রক্রিয়ার একজন বিশেষজ্ঞ, আরও অভিজ্ঞ সহকর্মীদের সাথে কাজ করে, মনের একটি বিশেষ বিশ্লেষণাত্মক কাঠামো গড়ে তোলে। থেরাপি প্রক্রিয়া রোগীর মধ্যে একটি অনুরূপ গঠন বিকাশ করতে সাহায্য করে। ধীরে ধীরে, মান একজন ব্যক্তি হিসাবে মনোবিশ্লেষক থেকে তাদের যৌথ কাজের প্রক্রিয়ায় স্থানান্তরিত হয়। ক্লায়েন্ট নিজের প্রতি আরও মনোযোগী হয়, তার আধ্যাত্মিক জীবন কীভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে আগ্রহী হতে শুরু করে এবং তার কল্পনাগুলিকে বাস্তব সম্পর্ক থেকে আলাদা করতে। সচেতনতা বৃদ্ধি পায়, স্ব-পর্যবেক্ষণের অভ্যাস উপস্থিত হয় এবং ক্লায়েন্টের কম এবং কম বিশ্লেষণের প্রয়োজন হয়, "নিজের কাছে বিশ্লেষক" হয়ে ওঠে।

তিনি বোঝেন যে তিনি থেরাপিস্টের উপর যে চিত্রগুলি চেষ্টা করেছিলেন তা নিজের এবং তার ব্যক্তিগত ইতিহাসের অন্তর্গত। থেরাপিস্টরা প্রায়শই এই পর্যায়ের সাথে তুলনা করে যে মুহূর্তে একজন পিতামাতা একটি সন্তানের হাত ছেড়ে দেন যাতে শিশুটি নিজে থেকে চলতে পারে। "ক্লায়েন্ট এবং বিশ্লেষক হলেন এমন ব্যক্তি যারা একসাথে গুরুত্বপূর্ণ, গভীর, গুরুতর কাজ করেছেন," মেরিনা হারুটিউনিয়ান বলেছেন। - এবং এই কাজের ফলাফলগুলির মধ্যে একটি হল অবিকল যে ক্লায়েন্টের আর তার দৈনন্দিন জীবনে একজন বিশ্লেষকের ধ্রুবক উপস্থিতির প্রয়োজন নেই। কিন্তু বিশ্লেষক ভুলে যাবেন না এবং একজন পাসিং ফিগার হয়ে উঠবেন না।" উষ্ণ অনুভূতি এবং স্মৃতি দীর্ঘ সময়ের জন্য থাকবে।

¹ "ট্রান্সফার" হল "ট্রান্সফার" শব্দটির রাশিয়ান সমতুল্য। "স্থানান্তর" শব্দটি সিগমুন্ড ফ্রয়েডের কাজের প্রাক-বিপ্লবী অনুবাদে ব্যবহৃত হয়েছিল। বর্তমান সময়ে কোন পদটি বেশি ব্যবহৃত হয়, তা বলা কঠিন, সম্ভবত সমানভাবে। কিন্তু আমরা "স্থানান্তর" শব্দটি পছন্দ করি এবং ভবিষ্যতে নিবন্ধে আমরা এটি ব্যবহার করি।

² জেড ফ্রয়েড "নোটস অন ট্রান্সফারেন্স লাভ"। প্রথম সংস্করণ 1915 সালে প্রকাশিত হয়েছিল।