মনোবিজ্ঞানী টিম লোমাস বলেছেন, আমরা যে ভাষায় কথা বলি তার উপর নির্ভর করে আমরা যাকে সুখ বলে মনে করি। এই কারণেই তিনি "সুখের বিশ্ব অভিধান"। এতে অন্তর্ভুক্ত ধারণাগুলির সাথে পরিচিত হওয়ার পরে, আপনি আপনার সুখের প্যালেটটি প্রসারিত করতে পারেন।
এটি শুরু হয়েছিল যে একটি সম্মেলনে টিম লোমাস "সিসু" এর ফিনিশ ধারণা সম্পর্কে একটি প্রতিবেদন শুনেছিলেন। এই শব্দের অর্থ অবিশ্বাস্য সংকল্প এবং সমস্ত প্রতিকূলতা কাটিয়ে উঠতে অভ্যন্তরীণ সংকল্প। এমনকি আপাতদৃষ্টিতে আশাহীন পরিস্থিতিতেও।
আপনি বলতে পারেন - "অধ্যবসায়", "সংকল্প"। আপনি "সাহস"ও বলতে পারেন। অথবা, রাশিয়ান আভিজাত্যের সম্মানের কোড থেকে বলুন: "আপনার যা করতে হবে তা করুন এবং যা হতে পারে তাই করুন।" শুধুমাত্র ফিনরা এই সমস্ত কিছুকে একটি শব্দের মধ্যে মাপসই করতে পারে এবং এটি বেশ সহজ।
যখন আমরা ইতিবাচক আবেগ অনুভব করি, তখন তাদের নাম দিতে সক্ষম হওয়া আমাদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। এবং এটি অন্যান্য ভাষার সাথে পরিচিত হতে সাহায্য করতে পারে। তদুপরি, ভাষা শেখার আর প্রয়োজন নেই - কেবল ইতিবাচক লেক্সিকোগ্রাফি অভিধানটি দেখুন। আমরা যাকে সুখ বলে মনে করি তা নির্ভর করে আমরা যে ভাষায় কথা বলি তার উপর।
লোমাস তার সুখ এবং ইতিবাচকতার বিশ্বব্যাপী অভিধান সংকলন করছেন। প্রত্যেকে তাদের মাতৃভাষায় শব্দ দিয়ে এটি পরিপূরক করতে পারে
"যদিও সিসু শব্দটি ফিনিশ সংস্কৃতির অংশ, এটি একটি সর্বজনীন মানব সম্পত্তিকেও বর্ণনা করে," লোমাস বলেছেন। "এটি ঠিক তাই ঘটেছে যে ফিনরা এটির জন্য একটি পৃথক শব্দ খুঁজে পেয়েছিল।"
স্পষ্টতই, বিশ্বের ভাষাগুলিতে ইতিবাচক আবেগ এবং অভিজ্ঞতা নির্ধারণের জন্য অনেকগুলি অভিব্যক্তি রয়েছে যা শুধুমাত্র একটি সম্পূর্ণ অভিধান এন্ট্রির সাহায্যে অনুবাদ করা যেতে পারে। এক জায়গায় তাদের সব সংগ্রহ করা সম্ভব?
লোমাস তার সুখ এবং ইতিবাচকতার বিশ্বব্যাপী অভিধান সংকলন করছেন। এটি ইতিমধ্যেই বিভিন্ন ভাষার প্রচুর বাগধারা রয়েছে এবং প্রত্যেকে তাদের স্থানীয় ভাষায় শব্দ দিয়ে এটির পরিপূরক করতে পারে।
এখানে লোমাস অভিধান থেকে কিছু উদাহরণ রয়েছে।
গোকোট্টা — সুইডিশ ভাষায় "পাখির কথা শোনার জন্য তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠতে।"
গুমুসার্ভি — তুর্কি ভাষায় "জলের পৃষ্ঠে চাঁদের আলোর ঝিকিমিকি।"
ইকতসুয়ারপোক - এস্কিমোতে "একটি আনন্দময় উপস্থাপনা যখন আপনি কারো জন্য অপেক্ষা করছেন।"
জয়ুস — ইন্দোনেশিয়ান ভাষায় "একটি কৌতুক যা এত মজার নয় (বা খুব সাধারণভাবে বলা হয়েছে) যে হাসতে ছাড়া আর কিছুই নেই।"
মনে রাখা - বান্টুর উপর "নাচতে জামা খুলে।"
পাগল ধারণা — জার্মান ভাষায় "স্ক্যাপস দ্বারা অনুপ্রাণিত ধারণা", অর্থাৎ, নেশাগ্রস্ত অবস্থায় অন্তর্দৃষ্টি, যা এই মুহুর্তে একটি উজ্জ্বল আবিষ্কার বলে মনে হচ্ছে।
ডেজার্ট — স্প্যানিশ ভাষায়, "যখন যৌথ খাবার ইতিমধ্যেই শেষ হয়ে গেছে, কিন্তু তারা এখনও বসে আছে, খালি প্লেটের সামনে অ্যানিমেটেডভাবে কথা বলছে।"
অন্তরের শান্তি "একটি কাজ সম্পন্ন করায় আনন্দ" এর জন্য গ্যালিক।
পশ্চিমী - গ্রীক ভাষায় "একটি ভাল মেজাজে রাস্তায় ঘুরে বেড়াতে।"
উ-উই - চীনা ভাষায় "একটি রাষ্ট্র যখন অনেক প্রচেষ্টা এবং ক্লান্তি ছাড়াই যা করা সম্ভব হয়েছিল।"
টেপিলস "গরম দিনে বাইরে বিয়ার পান করার" জন্য নরওয়েজিয়ান।
সবুং — থাই ভাষায় "এমন কিছু থেকে জেগে উঠতে যা অন্যকে জীবনীশক্তি দেয়।"
বিশেষজ্ঞ সম্পর্কে: টিম লোমাস একজন ইতিবাচক মনোবিজ্ঞানী এবং ইস্ট লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের লেকচারার।