14টি বই যা রাস্তায় ডাকে

ফিলোলজিস্ট এবং অনুবাদক ভিক্টর সোনকিনের বইটি একটি সাধারণ গাইড বই নয়। আপনি দৌড়ে বা বিমানে বসে এটির মধ্য দিয়ে দেখতে পাবেন না। কিন্তু সর্বোপরি, রোম এমন একটি শহর নয় যা শুষ্ক তথ্যের তালিকা এবং রুটের একটি আনুষ্ঠানিক বিবরণের আকারে "পরিচিত" চিকিত্সা সহ্য করতে পারে। এটি সঠিকভাবে বুঝতে সময় লাগে। অথবা … ভিক্টর সোনকিনের মতো একটি উপগ্রহ। তার বইটি পাঠককে সংক্ষিপ্তভাবে একজন ইতিহাসবিদ, প্রত্নতাত্ত্বিক, ভাষাবিদ হতে এবং ইতিহাসে বসবাসকারী রাজকীয় ভবনগুলির ক্যালিডোস্কোপের পিছনে, জেনারেল, রাজা, কবি এবং সাধারণ মানুষের ভাগ্য দেখতে দেয়। সোনকিনের বইটি একাডেমিক ক্লান্তিকরতা এবং বিজ্ঞাপনের পুস্তিকাগুলির বিরক্তিকর স্বর উভয়ই বর্জিত। এর জন্য ধন্যবাদ, তিনি অন্য কিছু দিয়ে অনুপ্রাণিত হয়েছেন — আলোকিতকারী-2013 পুরস্কারের বিজয়ীর শিরোনাম। (ACT, Corpus, 2015)

"রোডে শব্দ" পিটার ভ্যাল

উজ্জ্বল প্রাবন্ধিক, সাংবাদিক পাইটর ভাইলের বইটি তার মৃত্যুর এক বছর পরে প্রকাশিত হয়েছিল এবং বিশ্বজুড়ে ভ্রমণের বিভিন্ন বছর থেকে তার প্রবন্ধগুলি, রন্ধন সংক্রান্ত নোট, সাক্ষাত্কারের টুকরো এবং মহান মাস্টারদের সম্পর্কে অসমাপ্ত বই "ইতালির ছবি" থেকে অধ্যায়গুলি অন্তর্ভুক্ত করে। ইতালীয় পেইন্টিং এর। একজন পাণ্ডিত, তীক্ষ্ণদৃষ্টিসম্পন্ন এবং দুঃসাহসিক ভ্রমণকারী, বিদগ্ধ এবং পরোপকারী কথোপকথনকারী, ওয়েইল চারপাশে ভ্রমণ করেছিলেন, বসতি স্থাপন করেছিলেন ("গৃহপালিত") এবং অনেক সুন্দর জায়গা বর্ণনা করেছিলেন এবং আপনি বইটি খুললেই আপনি আপনার স্যুটকেসটি দ্রুত প্যাক করার তীব্র ইচ্ছা অনুভব করেন। এবং রাস্তায় আঘাত. আসলে, দিকটি এত গুরুত্বপূর্ণ নয়, কারণ আপনি যেখানেই যান না কেন, অবশেষে আপনি অজানা আপনার সাথে দেখা করবেন, ওয়েইল যুক্তি দেন: “ভ্রমণ মোটেও অজানার সন্ধান নয়। ভ্রমণ হল আত্ম-জ্ঞানের একটি উপায়... সর্বোপরি, আপনি যখন বিভিন্ন জায়গায় আসেন, আপনি কেবল তাদের দিকে তাকান না, নিজেকেও দেখতে পান।" (কর্পাস, 2011)

"বিশেষ করে লোম্বার্ডি। ইতালি XXI এর ছবি» আরকাদি ইপপোলিটভ

পাভেল মুরাটভের বিখ্যাত "ইতালির চিত্র" প্রকাশের ঠিক একশ বছর পরে (এই বইটি এখনও বিশ্ব সংস্কৃতিতে আগ্রহী যে কারও জন্য অবশ্যই পড়ার তালিকায় রয়েছে), শিল্প সমালোচক এবং ইতিহাসবিদ আরকাদি ইপপোলিটভ এক ধরণের ধারাবাহিকতা লিখেছিলেন (প্রতিলিপি) 2012 শতক থেকে)। ইপপোলিটভের চিত্রগুলি তার পূর্বসূরির বর্ণনার তুলনায় উজ্জ্বলতার দিক থেকে নিকৃষ্ট নয় ("যেকোনো বারোক প্রাসাদ একটি মাংসের মৃতদেহ, বিলাসবহুলভাবে আপনার চোখের সামনে ভেঙ্গে পড়ে")… লোমবার্ডির যে কোনও কোণ লেখকের স্মৃতিতে প্রচুর সাহিত্যিক, ঐতিহাসিকের জন্ম দেয়। , সিনেমাটিক স্মৃতিচারণ এবং সমিতি। লিওনার্দো দা ভিঞ্চি, কারাভাজিও, তারকোভস্কি এবং টলস্টয়, পাসোলিনি এবং ফেলিনি, ক্রুসেডস এবং সরিষার ক্রেমোনা ফল — লেখকের ইমপ্রেশন এবং কৌতূহলী গল্পগুলি একটি নেশাজনক ককটেলে মিশ্রিত হয়েছে যা আপনাকে ইতালির চারপাশে (এবং এর সীমানা ছাড়িয়ে) ভ্রমণ উপভোগ করতে দেয়। আপনার বাড়ি ছেড়ে (হামিংবার্ড, আজবুকা-অ্যাটিকাস, XNUMX)

পিটার অ্যাক্রয়েড, লেখক, ইতিহাসবিদ, সংস্কৃতিবিদ, মহান লন্ডনবাসীদের (ডিকেন্স, শেক্সপিয়র, চসার, টার্নার এবং অন্যান্য) বেশ কয়েকটি জীবনী লিখেছেন এবং "লন্ডন" বইতে এই শহরের অতীত এবং বর্তমানের একটি বড় আকারের অধ্যয়নও করেছেন। . জীবনী ”(পাবলিশিং হাউস ওলগা মরজোভা, 2007), যা একটি বেস্টসেলার হয়ে উঠেছে। কিন্তু অ্যাক্রয়েড ইংরেজ জীবনের প্রতি তার আগ্রহ পূরণ করেননি এবং টেমসের দিকে মনোযোগ দেন। ব্রিটিশদের জন্য এই পবিত্র নদী বরাবর একটি যাত্রা, উৎস থেকে মুখ পর্যন্ত, ইংল্যান্ডের ইতিহাস এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে একটি বড় আকারের বর্ণনায় পরিণত হয়। টেমস একটি প্লট হিসাবে বিভিন্ন ধরণের (এখানে, অর্থনীতি, ভূগোল, ধর্ম এবং পৌরাণিক কাহিনী) প্রচুর তথ্য একত্রিত করে। তবে এটি নদীর উপরও একটি প্রতিফলন যেমন, অনন্তকাল এবং পরিবর্তনশীলতার প্রতীক, একটি নদী যা স্থান এবং সময়কে এক করে এবং একইভাবে অতীত এবং বর্তমানের কথা বলে। (ওলগা মোরোজোভার প্রকাশনা ঘর, 2009)

"কনস্টান্টিনোপলের সন্ধানে ইস্তাম্বুলের চারপাশে হাঁটছেন" সের্গেই ইভানভ

আধুনিক ইস্তাম্বুলে মধ্যযুগীয় কনস্টান্টিনোপল দেখতে, এতে প্রাণ শ্বাস নেওয়া এবং এর মাধ্যমে পর্যটকদের গাইড করা - এই কাজটি উজ্জ্বল গল্পকার এবং বাইজেন্টাইন পণ্ডিত সের্গেই ইভানভের ক্ষমতার মধ্যে পরিণত হয়েছিল। লেখক শহরের বাসিন্দাদের দৈনন্দিন জীবন আঁকেন, অগণিত কিংবদন্তি, জীবন এবং ভ্রমণকারীদের "হাঁটে" বন্দী ভয়ানক এবং আনন্দদায়ক ঘটনাগুলি স্মরণ করেন। এবং এই ভার্চুয়াল "হাঁটা" কল্পনাকে জাগিয়ে তোলে ইস্তাম্বুলের সত্যিকারের ভ্রমণের চেয়ে কম নয়, যদিও অবশ্যই, এটি একেবারে বাতিল করে না। (ACT, Corpus, 2016)

“ভিতর থেকে প্যারিস। স্টিফেন ক্লার্কের দ্বারা কীভাবে টেম এ ওয়েওয়ার্ড সিটি

ব্রিটিশ সাংবাদিক স্টিফেন ক্লার্ক, যিনি প্যারিসের প্রেমে পড়েছেন, পাঠকদের অনেক মূল্যবান পরামর্শ দিতে প্রস্তুত: পাতাল রেলে, রাস্তায়, ক্যাফে এবং রেস্তোঁরা, হোটেল এবং ভাড়া করা অ্যাপার্টমেন্টে কীভাবে আচরণ করা যায়, পথচারীকে কীভাবে জিজ্ঞাসা করা যায় একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উত্তর পেতে একটি প্রশ্ন, কোন ফ্রেঞ্চ রন্ধনপ্রণালীর স্বাদ নেওয়ার যোগ্য, কোন সিনেমা প্রিমিয়ার দেখার জন্য সেরা এবং আপনি যদি লাইনে দাঁড়াতে না চান তাহলে কোন জাদুঘরে যেতে হবে। একটি ছোট বইতে, ক্লার্ক সবকিছু সম্পর্কে বলতে পরিচালনা করে: শহরের ইতিহাস সম্পর্কে, স্থাপত্য সম্পর্কে, বিরল কোণগুলি সম্পর্কে যেখানে পর্যটকের পা পা রাখে না, প্যারিসিয়ান লিঙ্গ এবং আবাসনের দাম সম্পর্কে, ফ্যাশন জগতের রাজাদের সম্পর্কে এবং কোথায় জামাকাপড় কিনতে … (রিপোল ক্লাসিক , 2013)

আন্দ্রেই বিলজো "পেট্রোভিচ" এর লেখক, একজন কার্টুনিস্ট এবং "একটি ছোট মানসিক হাসপাতালের কর্মচারী।" খুব কম লোকই জানেন যে ব্রোঞ্জ পেট্রোভিচ ভিনিস্বাসী বাগানগুলির একটিতে দাঁড়িয়ে আছে এবং রেস্তোরাঁর আন্দ্রেই বিলজো নিজেই একজন ভেনিসিয়ান। সম্ভবত বইটির লেখক ভেনিসের একজন পর্যটকের মতো মনে করেন না বলেই তিনি একটি গাইডবুক লেখেননি। "পর্যটকদের জন্য ভেনিস" একটি অযৌক্তিক শহর, এবং "একটি ছোট মানসিক হাসপাতালের একজন কর্মচারী" এই সমস্ত অযৌক্তিকতাকে ক্যাপচার করে, প্রথমে শিশুসুলভ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে "কবুতরের বিষ্ঠা কোথায় যায়?" এবং তারপর ব্যাখ্যা করে "একটি সাধারণ ভেনিস বন্যা" কী হয় প্রতিটি অধ্যায়ে একটি "ভিনিশিয়ান ক্যাটারিং পয়েন্ট" এর নাম রয়েছে, এবং লেখক আমাদেরকে একটি ঘরোয়া উপায়ে জায়গা, রান্নাঘর এবং মালিকের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন এবং এমনকি রেস্টুরেন্টের কলিং কার্ড biglietto di visita সংযুক্ত করেছেন। বিলঝো বইটির সম্বোধন করেছেন নৈমিত্তিক এবং তাড়াহুড়ো করা পর্যটকদের উদ্দেশ্যে নয়, যারা শহরে বসবাস করতে আসেন তাদের উদ্দেশ্যে — যদিও দীর্ঘ সময়ের জন্য নয়। (UFO, 2013)

"নিউ ইয়র্ক। আর্ট নেভিগেটর » মরগান ফ্যালকনার

এই রঙিন নির্দেশিকাটি খোলার পরে, আপনি স্পষ্টভাবে বুঝতে পারেন যে নিউইয়র্ক ভ্রমণ করা মূল্যবান যদি কেবলমাত্র বিখ্যাত নিউইয়র্ক জাদুঘরে রাখা বিশ্ব শিল্পের মাস্টারপিসের সবচেয়ে ধনী সংগ্রহ দেখতে পান। এবং আপনার অবশ্যই আপনার সাথে একটি আর্ট নেভিগেটর নেওয়া উচিত। প্রথমত, এর সুবিধাজনক বিন্যাসের জন্য ধন্যবাদ, এটি আপনাকে পায়ে বোঝা করবে না এবং দ্বিতীয়ত, এর মানচিত্র এবং দিকনির্দেশগুলি ব্যবহার করে, আপনি বিপথে যাবেন না এবং আপনি যা আগ্রহী তা খুঁজে পাবেন এবং অবশেষে, মূল্যবান তথ্য ছাড়াও, একটি আর্ট নেভিগেটর আপনাকে বিশ্বের শিল্প ইতিহাসের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ প্রদান করবে। আপনি যদি শীঘ্রই যে কোনও সময় সমুদ্রের ওপারে উড়ে যাওয়ার পরিকল্পনা না করেন তবে আপনি একটি ভার্চুয়াল ট্রিপ নিতে পারেন: বইয়ের দুর্দান্ত চিত্রগুলির প্রশংসা করার পরে, নিউ ইয়র্কের জাদুঘর এবং গ্যালারির ওয়েবসাইটগুলিতে যান (তাদের ঠিকানাগুলি সুবিধামত একত্রিত করা হয়েছে), যাতে রয়েছে সংগ্রহের প্রধান মুক্তা। (সিনবাদ, 2014)

"মধ্যপ্রাচ্য: সুদূর এবং প্রশস্ত" সেমিয়ন পাভলিউক

মহাদেশীয় তুরস্ক, সিরিয়া, ইরান — যে রুটগুলি একটি ব্যাকপ্যাক সহ বিনামূল্যে ভ্রমণকারীর জন্য বিরক্তিকর এবং ভীতিজনক বলে মনে হতে পারে। যাইহোক, পেশাদার ভূগোলবিদ সেমিয়ন পাভলিউক তার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে দেখান যে একটি অপরিচিত সংস্কৃতির ভয় অনন্য ইমপ্রেশন দ্বারা ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয় - উভয় বাস্তব দর্শন এবং মধ্যপ্রাচ্যের দৈনন্দিন জীবনের ছবি থেকে। আপনি সেখানে একটি সস্তা হোটেলের ছাদে রাত কাটাতে পারেন, এবং যাত্রার ড্রাইভার আপনাকে কেবল জীবন সম্পর্কেই বলবে না, তবে এক কাপ চায়ের জন্য আপনাকে বাড়িতে আমন্ত্রণ জানাবে। ইস্তাম্বুল থেকে আঙ্কারা হয়ে এবং ইরান জুড়ে (কওম, ইসফাহান, শিরাজ): এই চিত্তাকর্ষক "ভ্রমণ বৃত্তান্ত" - অভিযাত্রীদের জন্য প্রলোভন এবং হোমবডিদের জন্য সহানুভূতির আনন্দ। (কিটোনি, 2009)।

আলেকজান্ডার জেনিসের ভ্রমণ নোটগুলি কেবলমাত্র টেবিল-টকের শিল্প নয়, যা দিল্লির মার্জিত বিবাহের হাতি, স্প্যানিশ "টাইম মেশিন" - ষাঁড়ের লড়াই, দূরের কানাডিয়ান হ্রদে বহিরাগত মাছ ধরা, জাপানি পাতাল রেল এবং হাডসন তোতাপাখির কথা বলে। না। এটি ভ্রমণের দর্শন, মনের, আত্মা, দেহের অবস্থা হিসাবে ভ্রমণ। জিনিস অবিচ্ছিন্নভাবে সমস্ত লক্ষ্য করা দৃশ্য এবং বিশদ প্রতিফলনের সাথে থাকে যা মহাবিশ্বের স্কেলে বর্ণিত স্থানের সীমানাকে ঠেলে দেয়। এবং শেষ পর্যন্ত, সবকিছু আবার একজন ব্যক্তির এবং নিজের সম্পর্কে কথোপকথনে নেমে আসে। কারণ ভ্রমণ হল "আত্ম-আবিষ্কারের অভিজ্ঞতা: আধ্যাত্মিক পরিণতি সহ একটি শারীরিক ভ্রমণ। ল্যান্ডস্কেপে নিজেকে এম্বেড করে, লেখক এটিকে চিরতরে পরিবর্তন করেন। আলেকজান্ডার জেনিসের রচনা — চিরকালের জন্য তার দ্বারা পরিবর্তিত ল্যান্ডস্কেপ সহ রঙিন পোস্টকার্ডের একটি সেট। (UFO, 2011)

"রাশিয়ান সাহিত্য এস্টেট" ভ্লাদিমির নোভিকভ

পুশকিনের শৈশব এবং তুর্গেনেভের যৌবন সেখানে কেটেছে। বারাটিনস্কি সেখানে তার অপ্রত্যাশিত স্থাপত্য ক্ষমতা উপলব্ধি করেছিলেন। সেরা রাশিয়ান লেখকরা সেখানে লিখেছেন, হেঁটেছেন, মাছ ধরেছেন এবং বন্ধুদের সাথে দেখা করেছেন। ফিলোলজিস্ট এবং লেখক ভ্লাদিমির নোভিকভ 26টি "সাহিত্যিক" এস্টেটের জন্য এক ধরণের নির্দেশিকা প্রস্তুত করেছেন: পুশকিনের মিখাইলভস্কি এবং লারমনটোভের তারখান থেকে গুমিলিভের স্লেপনেভ এবং নাবোকভের রোজদেস্তভেনো পর্যন্ত। প্রকৃতপক্ষে, আমাদের সামনে একটি "সাহিত্যিক ভ্রমণ" আছে — স্বর্ণযুগ থেকে রৌপ্য যুগ পর্যন্ত — অনেক পাঠ্যপুস্তক তথ্য এবং পাঠ্যপুস্তক বহির্ভূত কিংবদন্তি, প্রেমের গল্প এবং দৈনন্দিন উপাখ্যান সহ। এই সংক্ষিপ্ত স্কেচগুলি "সপ্তাহান্ত ভ্রমণ" এর ভক্তদের জন্য বিশেষ আগ্রহের বিষয় হবে। সর্বোপরি, রাশিয়ান লেখকদের এস্টেটগুলি এখনও এই জাতীয় ভ্রমণের জন্য সেরা রুট। (লোমোনোসভ, 2012)

"আমরা অনেক ভ্রমণ করেছি ..." এলেনা লাভরেন্টিয়েভা

একশ বছর আগে, আমাদের স্বদেশীরা আমাদের আজকের চেয়ে কম উত্সাহ নিয়ে অন্যান্য দেশে বিশ্রাম নিতে গিয়েছিল। বিশেষ করে প্রায়ই ভ্রমণ শিল্পী, শিল্পী, লেখক। তাদের ডায়েরি এবং চিঠি, অনন্য ফটোগ্রাফ, পোস্টকার্ড এবং ব্রোশারগুলি এই অ্যালবামটি সুইস আল্পস, এশিয়ান বাজার এবং ফ্রেঞ্চ রিভেরার বাতাসে পূর্ণ করে। এবং তারা ফ্যাশন, পরিষেবা, রন্ধনপ্রণালী এবং রীতিনীতি সংক্রান্ত কৌতূহলী দৈনন্দিন পর্যবেক্ষণে পূর্ণ — স্থানীয় বাসিন্দা এবং অন্যান্য পরিদর্শনকারী পর্যটক উভয়ই: “দেখতে চিত্তাকর্ষক এবং প্রফুল্ল — আমেরিকানরা৷ আমি সত্যিই তাদের পছন্দ করেছি, কিন্তু কেন এই ভদ্রলোকেরা তাদের পা মাথার উপরে তুলে এত অশালীনভাবে কেবিনে বসেছিল? তাদের কি কখনো শাসন ছিল না?» (Eterna, 2011)।

“দৌড়, বন, দৌড়াও,” তাদের 45-বছর-বয়সী বাবার বাচ্চারা কিছু বিদ্রুপের সাথে উপদেশ দিয়েছিল, যারা ছুটে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল — শুধু আমেরিকা বা কানাডা নয়, পুরো বিশ্ব। তিনি কাজের সমস্যা থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন বা তার জীবনকে আমূল পরিবর্তন করার পরিকল্পনা করছিলেন - কিন্তু কানাডিয়ান জিন বেলিউইউ তা করেছিলেন! 2000 সালের আগস্টে মন্ট্রিল থেকে পালিয়ে এসে 11 বছর পর ফিরে আসেন। সত্য, কিছু সময়ে তিনি দৌড়ানো থেকে হাঁটার দিকে চলে গিয়েছিলেন, তবে এটি বিষয়টির সারমর্মকে পরিবর্তন করে না: একা একজন মানুষ, তিন চাকার গাড়ি এবং তার অ্যাকাউন্টে অল্প পরিমাণে, সমস্ত মহাদেশে ভ্রমণ করেছিলেন এবং তারপরে বর্ণনা করেছিলেন একটি খুব উত্তেজনাপূর্ণ বই তার যাত্রা. এবং আপনি জানেন, আজ, যখন প্রতিটি ভ্রমণকারী বিমানে চড়ে কয়েক ঘন্টার মধ্যে বাড়ি ফিরতে পারে, যেখানে এটি নিরাপদ, সন্তোষজনক, আরামদায়ক, কানাডিয়ান ওডিসির পছন্দ বিশেষ সম্মানের। (মান, ইভানভ এবং ফেরবার, 2016)

"স্টকহোম। মজার যাত্রা» আলেকজান্ডার বালাশভ

সুইডেনের রাজধানীতে শিশুদের গেম গাইড একটি বাস্তব ভ্রমণে কাজে আসবে, তবে এটি আপনাকে স্টকহোমে একটি ভার্চুয়াল ট্রিপ করতেও সহায়তা করবে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি আপনার বাবার সাথে শহরের বাঁধ বরাবর একটি সাইকেল চালান এবং তারপরে একটি দারুচিনির খোঁপা খেয়ে নাস্তা করেন এবং আপনার মাকে একটি রুনিক বার্তা পাঠান (সাইফার সংযুক্ত আছে), আপনি একজন সত্যিকারের ছোট্ট সুইডিশের মতো অনুভব করবেন। যাইহোক, সুইডিশ শিশুরা টম টিট মিউজিয়াম অফ এক্সপেরিমেন্টের মতো পরীক্ষা করতে পছন্দ করে। আপনি একটি ছোট আগ্নেয়গিরি সংগঠিত করতে পারেন, জিঞ্জারব্রেড কুকিজ বেক করতে পারেন, হাইকিংয়ে একটি ভাইকিং সংগ্রহ করতে পারেন এবং রাজকীয় প্রাসাদ খুঁজে পেতে পারেন: স্টকহোমের উত্তেজনাপূর্ণ গাইডে অনেকগুলি কাজ রয়েছে। এবং পিতামাতা এটি বরাবর একটি ট্রিপ রুট করা হবে. (মান, ইভানভ এবং ফেরবার, 2015)