“আপনি একজনকে এতটা ভালোবাসতে পারবেন না। এমনকি যদি এটি আপনার মা হয়।" এপ্রিল মাসে, কিছু শহরের বড় পর্দায়, আপনি এখনও "দ্য প্রমিজ অ্যাট ডন" দেখতে পাচ্ছেন - মহান, সর্বগ্রাসী এবং ধ্বংসাত্মক মাতৃ প্রেম সম্পর্কে রোমেন গ্যারির বইয়ের একটি সতর্ক রূপান্তর।
মা তার ছেলেকে ভালোবাসে। হিংস্রভাবে, কোমলভাবে, বধিরভাবে। বলিদানে, দাবিতে, নিজেকে ভুলে যাওয়া। তার মা তার মহান ভবিষ্যতের স্বপ্ন দেখেন: তিনি একজন বিখ্যাত লেখক, সামরিক ব্যক্তি, ফরাসি রাষ্ট্রদূত, হৃদয়ের বিজয়ী হয়ে উঠবেন। মা তার স্বপ্নকে সারা রাস্তায় চিৎকার করে। রাস্তা হেসে জবাবে হাসে।
ছেলে তার মাকে ভালোবাসে। আনাড়িভাবে, কাঁপতে কাঁপতে, ভক্তিপূর্ণভাবে। আনাড়িভাবে তার অনুশাসন অনুসরণ করার চেষ্টা করে। লেখে, নাচে, গুলি করতে শেখে, খোলে প্রেম জয়ের খাতা। এমন নয় যে তিনি বেঁচে আছেন - বরং, তিনি তার উপর রাখা প্রত্যাশাগুলিকে ন্যায্য করার চেষ্টা করেন। এবং যদিও প্রথমে সে তার মাকে বিয়ে করার স্বপ্ন দেখে এবং গভীরভাবে নিঃশ্বাস নেয়, "মা তার যা প্রত্যাশা করে তার সবকিছুই সত্য হওয়ার আগেই মারা যাবে" এই চিন্তা তার কাছে অসহনীয়।
শেষ পর্যন্ত, পুত্র একজন বিখ্যাত লেখক, সামরিক ব্যক্তি, ফরাসি রাষ্ট্রদূত, হৃদয়ের বিজয়ী হয়ে ওঠেন। কেবলমাত্র যিনি এটির প্রশংসা করতে পারেন তিনি আর বেঁচে নেই, এবং তিনি নিজে এটি উপভোগ করতে পারবেন না এবং নিজের জন্য বাঁচতে পারবেন না।
নায়কের মা তার ছেলেকে সে যেমন আছে তেমন গ্রহণ করে না — না, সে ভাস্কর্য করে, তার কাছ থেকে একটি আদর্শ চিত্র তৈরি করে
পুত্র তার নিজের নয় - তার মায়ের স্বপ্ন পূরণ করেছে এবং পূরণ করবে। তিনি নিজের কাছে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে "তার আত্মত্যাগকে ন্যায্যতা দেবে, তার ভালবাসার যোগ্য হবে।" একবার নিষ্পেষণ প্রেমে আশীর্বাদপ্রাপ্ত এবং হঠাৎ এটি থেকে বঞ্চিত, তিনি আকাঙ্ক্ষা এবং তীব্রভাবে তার অনাথত্বের অভিজ্ঞতার জন্য ধ্বংসপ্রাপ্ত। এমন শব্দগুলি লিখুন যা সে কখনই পড়বে না। এমন কীর্তি সম্পাদন করুন যা তিনি কখনই জানতে পারবেন না।
আপনি যদি মনস্তাত্ত্বিক অপটিক্স প্রয়োগ করেন, "ভোরের প্রতিশ্রুতি" একেবারে অস্বাস্থ্যকর প্রেমের গল্পের মতো দেখায়। নায়ক নিনা কাটসেভের মা (বাস্তবে - মিনা ওভচিনস্কায়া, পর্দায় - উজ্জ্বল শার্লট গেইনসবার্গ) তার ছেলেকে সে হিসাবে গ্রহণ করেন না - না, তিনি তার কাছ থেকে একটি আদর্শ চিত্র তৈরি করেন। এবং এটা কোন ব্যাপার না যে এটি তার খরচ কি: "পরের বার যখন কেউ আপনার মাকে অপমান করবে, আমি চাই আপনাকে স্ট্রেচারে নিয়ে আসা হোক।"
মা নিঃশর্তভাবে, ধর্মান্ধভাবে তার ছেলের সাফল্যে বিশ্বাস করেন - এবং সম্ভবত, এর জন্য ধন্যবাদ, তিনি এমন হয়ে ওঠেন যা পুরো বিশ্ব তাকে জানে: একজন সামরিক পাইলট, একজন কূটনীতিক, ফ্রান্সের অন্যতম জনপ্রিয় লেখক, দুবার বিজয়ী গনকোর্ট পুরস্কারের। তার প্রচেষ্টা ছাড়া, বিশ্ব সাহিত্য অনেক কিছু হারিয়ে ফেলত … কিন্তু অন্য মানুষের প্রত্যাশা পূরণ করার চেষ্টা করে আপনার জীবন যাপন করা কি মূল্যবান?
রোমেন গ্যারি 66 বছর বয়সে নিজেকে গুলি করেছিলেন। তার সুইসাইড নোটে তিনি লিখেছেন: “আপনি স্নায়বিক বিষণ্নতার সাথে সবকিছু ব্যাখ্যা করতে পারেন। তবে এই ক্ষেত্রে, এটি মনে রাখা উচিত যে আমি একজন প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পর থেকে এটি স্থায়ী হয়েছে এবং তিনিই আমাকে সাহিত্যের নৈপুণ্যে পর্যাপ্তভাবে জড়িত হতে সাহায্য করেছিলেন।