ক্যাথরিন জেটা-জোনস: "আমার লক্ষ্য দেখা আমার জন্য গুরুত্বপূর্ণ"

আউচ। ওহ ওহ ওহ ওহ. আমি বিষ্মিত. সে হোটেলের ছোট্ট বারে চলে যায় যেখানে আমি তার জন্য অপেক্ষা করছি, এবং আমি প্রায় চলে যাই। এই মহিলাকে অন্য মহিলাদের দ্বারা ঘৃণা করা হয়েছিল। সে জ্বলজ্বল করে। তার চাকচিক্য সম্পর্কে সবকিছু - তার চুল, তার চোখ, তার মসৃণ, চকচকে জলপাই ত্বক, এত মসৃণ যে তার কব্জিতে পাতলা সোনার ব্রেসলেটটি অলঙ্কার নয়, তবে তার অংশ বলে মনে হচ্ছে। তার চোখ বাদামী-চোখের চেয়ে অনেক হালকা - তারা হয় অ্যাম্বার, বা সবুজ, বা এমনকি সম্পূর্ণ হলুদ। একটি বিভক্ত সেকেন্ডের জন্য, আমি এমনকি মনে করি যে আমি এই সমস্ত দ্বারা বিরক্ত ছিলাম। হ্যাঁ, এটা সত্য: কেউ কখনও তাদের বন্য স্বপ্নেও এরকম দেখতে পাবে না … কিন্তু এই মহিলাটি দ্রুত ধোঁয়াশা দূর করে। সবেমাত্র তার হাত প্রসারিত করে, সে আমাদের মধ্যে দূরত্ব বন্ধ করে দেয়, কারণ সে বলে যে লবিতে সে চলে গেছে, বাচ্চারা দৌড়াচ্ছে এবং চিৎকার করেছে, এবং এটি খারাপ, কারণ হোটেলটি অত্যন্ত ব্যয়বহুল, যার অর্থ শিশুরা দরিদ্র মানুষ নয়। . এবং তাদের কেউ শিক্ষিত করে না। এবং বাচ্চাদের দোলনা থেকে লালন-পালন করা দরকার, কারণ "আমার বাচ্চাদের অন্য লোকের সমস্যা হওয়া উচিত নয়!"। হ্যাঁ, ক্যাথরিন জেটা-জোনস। সে এক সেকেন্ড দেরি না করেই সাক্ষাত্কারে আসে, কিন্তু দুষ্টু ছেলেমেয়ে এবং আজ সূর্য যে সত্য উভয়ই লক্ষ্য করতে পারে... “তুমি কি অদ্ভুত আলো দেখেছ – যেন ​​একটা কুয়াশার মধ্য দিয়ে? যদিও মেঘ নেই। এবং সত্য যে রিসেপশনিস্ট কিছু সম্পর্কে বিরক্ত ছিল: "আমি তার জন্য দুঃখিত বোধ করেছি - তাকে পেশাদারভাবে আচরণ করতে হয়েছিল, অর্থাৎ, আমার সামনে হামাগুড়ি দিতে হয়েছিল, কিন্তু তার কাছে স্পষ্টতই এর জন্য কোন সময় ছিল না।" এবং সত্য যে আমার একটি সাদা কলার আছে, পিটার প্যানের মতো, এবং একধরনের ছেলেসুলভ শার্ট: "স্টাইলটি বিনয়ী হলে এটি মজাদার হয়!" মেয়েটা এমনই। তিনি সহজেই তার সাফল্যের উচ্চতা, তার ভাগ্য এবং তার বিলাসিতা থেকে নেমে আসেন। কারণ সে পৃথিবীর দিকে মোটেও ওপর থেকে দেখে না। সে আমাদের মাঝে থাকে। এটাই সৌন্দর্য - যে সে, সবকিছু সত্ত্বেও, সফল হয়।

মনোবিজ্ঞান: আপনার নামের চারপাশে অনেক কিংবদন্তি রয়েছে: আপনি একটি বিশেষভাবে তৈরি ট্রাফল শ্যাম্পু দিয়ে আপনার চুল ধুয়ে ফেলুন এবং তারপরে এটি কালো ক্যাভিয়ার দিয়ে দাগ করুন; আপনি যখন 19 বছর বয়সে আপনার প্রথম প্রেমিক ছিলেন; আপনি নিশ্চিত যে একটি সফল বিবাহের চাবিকাঠি হল স্বামী/স্ত্রীর জন্য আলাদা বাথরুম …

ক্যাথরিন জেটা-জোনস: আমার কি আপত্তি করা উচিত? অনুগ্রহ করে: আমি ট্রাফলস দিয়ে আমার চুল ধুয়ে ফেলি, আমি কালো ক্যাভিয়ার দিয়ে স্মিয়ার করি, তারপরে টক ক্রিম দিয়ে, এবং আমি উপরে শ্যাম্পেন দিয়ে পালিশ করতে পছন্দ করি। আমি সবকিছু ঠান্ডা পরিবেশন করি। আপনি এই উত্তর পছন্দ করেন? (সে আমার দিকে অনুসন্ধান করে তাকায়।) আসল বিষয়টি হল যে অনেক মাথায় আমি এক ধরণের সিন্ডারেলার অবস্থানে বিরাজ করছি। ওয়েলসের পাহাড়ে হারিয়ে যাওয়া গ্রামের একটি মেয়ে, পর্দা জয় করেছে (একটি পরীর সাহায্য ছাড়া আর নয়), হলিউড রাজ্যের তারকা হয়ে উঠেছে, একটি চলচ্চিত্রের রাজকুমারকে বিয়ে করেছে, না, পুরো অভিজাত ডগলাস রাজবংশের জন্য! এবং আমি তর্ক করছি না - একটি দুর্দান্ত গল্প। শুধু আমার সম্পর্কে সত্যিই না.

আপনার সম্পর্কে গল্প কি?

কে.-জেড. ডি.: আমার গল্প কম কল্পিত এবং কম কাব্যিক। ওয়েলসের একটি মেয়ের গল্প যেটি একটি শ্রমজীবী ​​পরিবারে বেড়ে উঠেছে, যেখানে মা এবং বাবা একে অপরের প্রতি নিবেদিত ছিলেন। এবং একে অপরের থেকে কম নয় - বাদ্যযন্ত্র … যেখানে বাবা এই কথাটি পছন্দ করতেন "ধৈর্য এবং কাজ সবকিছুকে পিষে দেবে", শুধুমাত্র তিনি সর্বদা "ধৈর্য" নিয়ে আপত্তি করতেন: তিনি বিশ্বাস করতেন - এবং এখনও তাই মনে করেন - এটি কেবল কাজ, এবং ধৈর্য - এটি নয় শক্তিশালী লোকদের জন্য … যেখানে আমার মায়ের কমনীয়তার জন্য একটি বিশেষ উপহার ছিল (এবং এটি সংরক্ষিত ছিল), এবং তিনি যেকোনও গুচি এবং ভার্সেসের চেয়ে ভাল সেলাই করতে পারতেন, এবং আমাকে কেবল ম্যাগাজিনে আমার আঙুল ঢোকাতে হয়েছিল: আমি এটি চাই … যেখানে কিছু পয়েন্ট সবাই একটি চার বছর বয়সী মেয়ে দ্বারা অপেশাদার পারফরম্যান্স ক্লান্ত ছিল. এবং আমার মা তাকে একটি নাচের স্কুলে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন – যাতে ঘরে সন্তানের ঝড়ো শো-এনার্জির ফোয়ারা কাউকে ক্লান্ত না করে … আপনি দেখতে পাচ্ছেন, কোনও অলৌকিক ঘটনা নেই।

কিন্তু আপনার বাবা-মা আশ্চর্যভাবে অনুমান করেছিলেন যে একটি ছোট শিশুর মধ্যে কী ধরনের প্রতিভা রয়েছে।

কে.-জেড. ডি.: অলৌকিক ঘটনা, আমার মতে, আমার মা আমার প্রবণতা থেকে এগিয়েছিলেন। তিনি আমার সম্পর্কে তার ধারণা চাপিয়ে দেননি, তিনি আমাকে আমার নিজস্ব পথ অনুসরণ করার অনুমতি দিয়েছেন। অনেক পরে, তিনি স্বীকার করেছেন যে তিনি আমাকে 15 বছর বয়সে স্কুল ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন, লন্ডনে যেতে এবং সেখানে একজন শিক্ষকের বাড়িতে, একজন অপরিচিত, প্রকৃতপক্ষে, একজন ব্যক্তির, শুধুমাত্র একটি কারণে বসবাস করতে দিয়েছিলেন। বড় শহরের বিপদের চেয়েও বেশি, আমার বাবা-মা ভয় পেয়েছিলেন যে আমি বড় হব এবং তাদের বলব: "আপনি যদি আমার সাথে হস্তক্ষেপ না করতেন তবে আমি পারতাম ..." আমার বাবা-মা চাননি যে আমি একটি সুযোগ হাতছাড়া হওয়ার অনুভূতি অনুভব করি। ভবিষ্যৎ. আমিও তাই মনে করি: যা করা হয়নি তার চেয়ে যা করা হয়েছে তার জন্য অনুশোচনা করা ভাল ... এবং এই বিশ্বাস ব্যক্তিগত সম্পর্ক ছাড়া সবকিছুতে কাজ করে। এখানে আপনাকে পাতলা হতে হবে, এগিয়ে যেতে হবে না।

এবং ব্যক্তিগত সম্পর্কের জন্য, আপনার কি নিজস্ব বিশ্বাস আছে?

কে.-জেড. ডি.: নিশ্চয়ই. আমি মনে করি না আপনি কোন পদ ছাড়া বাঁচতে পারবেন না। এবং এখানেও, আমার একটি দৃঢ় অবস্থান রয়েছে: আপনাকে নরম হতে হবে। আমাদের সর্বদা, সব পরিস্থিতিতে, একে অপরের প্রতি সদয় হতে হবে। আমরা, অভিশাপ, জীবনে হাজার হাজার মানুষের সাথে দেখা করি এবং এটা বিশ্বাস করা হয় যে প্রত্যেকেরই ভদ্র হওয়া উচিত। আর যাকে আপনি বাকিদের থেকে বেশি ভালোবাসেন তিনি প্রায়শই আমাদের ভদ্রতা, সাধারণ পরিবারের দয়া পান না। এটা ভুল! এবং তাই আমরা, আমাদের পরিবারে, একে অপরের প্রতি সদয় হতে চেষ্টা করি। একে অপরের অবস্থা, একে অপরের পরিকল্পনা বিবেচনা করুন। মাইকেল, উদাহরণস্বরূপ, আমাকে সর্বাধিক মুক্ত করার চেষ্টা করেন - তিনি বেশিরভাগ বাচ্চাদের যত্ন নেন, এবং যখন তারা আমাকে একটি ভূমিকার প্রস্তাব দেয় এবং আমাকে নরকে যেতে হয়, তখন তিনি সর্বদা বলেন: আসুন, আমি ডিউটিতে থাকব, একটি ফিউজ থাকা অবস্থায় কাজ করুন। কখনও কখনও এটা এমনকি মজার. ডিলান – তখন তার বয়স ছিল চার বছর – আমাকে জিজ্ঞেস করে কেন আমি আবার চলে যাচ্ছি। আমি আপনার কি প্রয়োজন ব্যাখ্যা, কাজ. "কি কাজ?" সে আবার জিজ্ঞেস করে। আমি বুঝিয়েছি যে আমি সিনেমায় অভিনয় করি, আমি চলচ্চিত্র বানাই। ডিলান এক মুহূর্তের জন্য চিন্তা করে এবং বলে, হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি, মা সিনেমা বানায় এবং বাবা প্যানকেক বানায়! ঠিক আছে, সত্যিই: তিনি রান্নাঘরে প্রাতঃরাশের সময় মাইকেলকে দেখতে অভ্যস্ত ছিলেন, যখন তিনি প্যানকেক তৈরি করছিলেন! মাইকেল তখন মন্তব্য করেছিলেন: "আচ্ছা, তারা বেঁচে গেছে: কয়েক ডজন চলচ্চিত্র, দুটি অস্কার, এবং শিশুটি নিশ্চিত যে আমি একমাত্র প্যানকেকগুলি করতে পারি ... অন্যদিকে, তাকে বেসিক ইনস্টিনক্ট দেখাবেন না!

কেন নিয়ম আপনার জীবনে এত গুরুত্বপূর্ণ?

কে.-জেড. ডি.: আমি শৃঙ্খলার ভক্ত। সম্ভবত এটি আমার নাচের পটভূমি, সবকিছুই সময়সূচীর উপর ভিত্তি করে, স্ব-শৃঙ্খলা এবং কাজ, কাজ, কাজ। আমি অনেক বড় হয়েছি: 11 বছর বয়স থেকে আমি প্রায় পেশাদারভাবে মঞ্চে অভিনয় করেছি। প্রতিদিন ছয় ঘন্টা গান এবং নাচের পাঠ। এবং তাই 7 থেকে 15 বছর পর্যন্ত। তারপরে এই ঘন্টার সংখ্যা কেবল বেড়েছে। এবং অবশ্যই, এটা সত্য: আমার প্রথম প্রেমিক ছিল যখন আমি 19 - 20 ছিলাম না! আমি সবসময় খুব… ফোকাসড. আমি শুধু কাজের প্রতি আগ্রহী ছিলাম। 11 বছর বয়সে, যখন আমার সহকর্মীরা স্থানীয় ম্যাকডোনাল্ডসে স্কুলের পরে আনন্দের সাথে ঘুরে বেড়াচ্ছিল, আমি গায়কদলের ক্লাসে ছুটে যাই। 13 বছর বয়সে, যখন তারা চুপচাপ একটি ডিপার্টমেন্ট স্টোরে প্রথম প্রসাধনী "চেষ্টা করছিল", আমি কোরিওগ্রাফিতে ছুটে যাই। 14 বছর বয়সে, যখন তারা হাই স্কুলের ছেলেদের সাথে ঝড়ো রোম্যান্সের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল, আমি প্লাস্টিকের মঞ্চে ছুটে যাই। এবং আমি এমনকি তাদের ঈর্ষাও করিনি – যেখানে আমি অবশেষে মঞ্চে উঠব সেখানে ছুটে যাওয়া আমার জন্য আকর্ষণীয় ছিল! এক কথায়, আমার মধ্যে যদি সিন্ডারেলা থেকে কিছু থাকে, তা হল আমি অবশ্যই ছাই বের করেছি। এবং শৃঙ্খলা আমার মধ্যে শিকড় গেড়েছিল। কেন, সন্তান আছে, এটা ছাড়া বাঁচা অসম্ভব।

আপনি কি বাচ্চাদের সাথে সমান নীতিবান?

কে.-জেড. ডি.: সাধারণভাবে, হ্যাঁ। আমাদের বাড়িতে সবকিছু নির্ধারিত আছে: দুপুরের খাবার 30 মিনিট, তারপর 20 মিনিট টিভিতে কার্টুন, তারপর ... বিশ্বের যে প্রান্তেই আমি শ্যুট করেছি যখন বাচ্চারা ছোট ছিল, সন্ধ্যা সাতটায় বারমুডা সময় আমি বাড়িতে ফোন করতে পছন্দ করতাম এবং জিজ্ঞাসা: আরে, মানুষ, এবং আপনি ঘুমাতে যাচ্ছেন না? কারণ 7.30 এ বাচ্চাদের বিছানায় থাকা উচিত এবং সকাল 7 টায় তারা ইতিমধ্যে বেয়নেটের মতো তাদের পায়ে রয়েছে। মাইকেল এবং আমি বাচ্চাদের নিজেদের বিছানায় রাখার চেষ্টা করি। কিন্তু আমরা কখনই দরজার নিচে শুনি না - যদি শিশুটি জেগে ওঠে এবং ডাকে। সাধারণ পিতামাতার আশায় যে এটি আমাদের প্রয়োজন। ফলস্বরূপ, আমাদের সন্তানরা আমাদের উপর ঝুলে না, এমন কোন অভ্যাস নেই, এবং ছেলে এবং মেয়ে চার বছর বয়স থেকে সম্পূর্ণ স্বাধীন বোধ করে। এবং আংশিক কারণ আমাদের একটি সময়সূচী এবং শৃঙ্খলা আছে। আমাদের সাথে, কেউ কৌতুকপূর্ণ নয়, তার অংশ শেষ না করে টেবিল থেকে উঠে যায় না, তার পছন্দের খাবারের সাথে প্লেটগুলি দূরে ঠেলে দেয় না। আমরা অতিথিদের অভ্যর্থনা জানাতে বাইরে আসি এবং প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে দেরি করি না। আমরা যদি একটি রেস্তোরাঁয় যাই, শিশুরা দুই ঘন্টা চুপচাপ বসে থাকে এবং কেউ চিৎকার করে টেবিলের চারপাশে দৌড়ায় না। আমরা পিতামাতার বিছানায় উঠি না, কারণ পিতামাতা এবং শিশুদের মধ্যে একটি স্বাস্থ্যকর দূরত্ব থাকা উচিত: আমরা একে অপরের সবচেয়ে কাছের, কিন্তু সমান নই। আমরা নিয়মিত স্কুলে যাই – ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, বারমুডায়, যেখানে আমরা বাস করি, এটা সম্ভব। লস অ্যাঞ্জেলেসে, তারা উইলি-নিলি এমন একটি স্কুলে শেষ হবে যেখানে চারপাশের সবাই "অমুকের ছেলে" এবং "অমুকের মেয়ে"। এবং এই প্রধান কারণ কেন আমরা পারিবারিক বাড়ির জন্য মাইকেলের মায়ের জন্মস্থান বারমুডাকে বেছে নিয়েছিলাম – ডিলান এবং ক্যারিসের এখানে একটি স্বাভাবিক, মানবিক শৈশব নয়। শোনো, আমার মতে, ধনী লুণ্ঠিত শিশুদের চেয়ে জঘন্য আর কিছু নেই! আমাদের ছেলেমেয়েরা এমনিতেই সুবিধাভোগী, অন্যথা আর লাগাম কেন?!

আপনার স্বামীর ছেলে তার প্রথম বিয়ে থেকেই মাদক ব্যবসার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছে। তুমি কি অনুভব কর?

কে.-জেড. ডি.: আমি কি অনুভব করা উচিত ছিল? আমরা একটি পরিবার, ক্যামেরন (মাইকেল ডগলাসের ছেলে - প্রায় এড.) আমার কাছে অপরিচিত নয়। আর আপনার সন্তানের সাথে এত খেলা একজন অপরিচিত মানুষ কিভাবে হতে পারে? এবং ক্যামেরন আমাদের ডিলানের উপর অনেক কাজ করেছিলেন যখন তিনি ছিলেন মাত্র একটি শিশু। আমি অনুভব করলাম... কষ্ট। হ্যাঁ, ঝামেলা। কষ্ট হয়েছে প্রিয়জনের, সে হোঁচট খেয়েছে। আমি মনে করি না আমার তাকে বিচার করা উচিত। প্রিয়জনের ব্যবসা হল সাহায্য করা, তাদের নিজেদের জন্য দাঁড়ানো, কখনও পিছপা না হওয়া। এটা সবসময় আমার পরিবার, আমার বাবা-মায়ের ক্ষেত্রে হয়েছে। আমিও তাই করি। আমরা আলাদা, কিন্তু একরকম।